“黑色橡皮鞋”二审：出版社被判向作者遗属赔偿4000万韩元

围绕漫画《黑色橡皮鞋》的著作权，已故作者 Lee Wooyoung 与出版社之间的诉讼中，二审认定，Hyungseol出版社旗下角色业务公司 Hyungseol& 应向遗属赔偿4000万韩元。这推翻了一审要求遗属向 Hyungseol& 方面赔偿7400万韩元的判决。

去年11月20日，已故漫画《黑色橡皮鞋》作者 Lee Wooyoung 的妻子 Lee Jihyun 在首尔麻浦警察署提交了针对 Hyeongseol 出版社涉嫌侵犯《黑色橡皮鞋》著作权的起诉状。联合新闻提供

View original image

据韩联社28日报道，首尔高等法院民事第4部（金宇镇首席法官）就 Hyungseol& 方面及代表 Jangmo 对遗属提起的损害赔偿诉讼，判决原告败诉。同时，在遗属针对 Hyungseol& 方面提起的反诉——著作权侵权禁止请求诉讼中，法院判决称：“Hyungseol& 及其代表 Jangmo 应向遗属赔偿4000万韩元。”合议庭还认定，Hyungseol& 与该作者之间签订的既有业务权合同亦属无效，并表示：“Hyungseol& 不得生产、销售、散布标示《黑色橡皮鞋》各角色的创作物等。”这意味着将《黑色橡皮鞋》的著作权归还给遗属。

1992年至2006年在《少年Champ》连载的《黑色橡皮鞋》，以20世纪60年代的首尔为背景，围绕小学生基英、中学生基哲及其家人的日常故事展开，以诙谐方式呈现。此后又被改编为电视动画，深受喜爱，被誉为“国民漫画”。2007年，该作者与 Hyungseol& 方面签订合同，将“与作品相关的一切业务权和契约权转让给出版社一方”。此后，出版社独家经营《黑色橡皮鞋》的角色业务。

然而，当该作者出版了出现《黑色橡皮鞋》角色的漫画书后，出版社于2019年11月提起诉讼，称该作者违反合同、未经公司同意擅自开展创作活动，要求赔偿约2.8亿韩元的损失。该作者也于2020年7月提起反诉（著作权侵权禁止请求诉讼）予以应对。

由于审理时间过长、双方对立日益激化，该作者诉称承受着极大压力，并于2023年3月选择结束自己的生命。据传，他在去世前向合议庭提交了陈述书，表示“《黑色橡皮鞋》是我人生的全部，也是我的生命”。以该作者之死为契机，出版界开始出现“应保障创作者权利”的呼声，围绕不公平合约惯例问题的社会讨论也由此展开。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• 伊朗军方发言人：停火是强化战力良机…已做好应对战争准备
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

2023年11月9日，一审判决称：“该作者与 Hyungseol& 之间关于《黑色橡皮鞋》的业务权合同已不再有效。”但同时认定，“对于自签约之时起至该作者于2018年11月表明解约意向之前期间发生的著作权侵权行为，该作者一方应向出版社赔偿7400万韩元。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。