总统办公室评价韩国总统 Lee Jaemyung 与美国总统 Donald Trump 的韩美首脑会谈称,“如果用电影来比喻,是一部有戏剧性反转、拍得很好的话题之作”。


总统办公室公报首席秘书 Lee Gyuyoun 26日在龙山总统办公室就韩美首脑会谈表示:“不仅是韩国国内媒体,众多美国主流外媒也给出了很高评价”,“两位首脑展现出的亲密感和相互体谅的样子,是本次会谈最具代表性的画面”。


他还表示:“(Lee 总统)对作为‘人’的 Trump 进行了彻底分析并做了准备”,“在访美前阅读了与 Trump 相关的书籍,并会见了多位曾与 Trump 见过面的人士”。接着他说明:“(Lee 总统)反复使用‘表示感谢’的措辞,并事先确认了白宫内部装饰按照 Trump 的喜好进行了更换这一点,在会谈中也加以提及”。


21日,Presidential Office 宣传沟通首席秘书 Lee Gyuyoun 在首尔龙山总统府大楼就当天举行的总统首席秘书·辅佐官会议进行简报。韩联社供图

21日,Presidential Office 宣传沟通首席秘书 Lee Gyuyoun 在首尔龙山总统府大楼就当天举行的总统首席秘书·辅佐官会议进行简报。韩联社供图

View original image

随后他强调:“‘和平缔造者’是 Trump 总统最爱听的表述,将这一说法抛出作为南北美谈判的突破口,成为本次会谈的名言”。


关于访美礼物,他介绍称,这是“研究作为‘人’的 Trump 的点睛之笔”。就金属龟船而言,据悉是由机械组装名匠制作,并非一般艺术家,而是由造船业从业者打造。他解释说:“象征着造船合作和国防合作”。高尔夫推杆则是基于“Trump 总统使用一字型推杆”的信息专门制作,而帽子则是抓住“目前没有牛仔款式”的特点而设计制作的。


另一方面,他表示:“鉴于部分内容与事实不符,想予以更正”,“总统下榻地点正如美国国务院发布的那样,因布莱尔宫进行定期维护工程而改到附近酒店”。他还指出:“由礼宾长代理迎接一事,是美方事先郑重致歉并征得谅解后安排的,而会谈前 Trump 总统在社交媒体上的相关内容,Trump 总统本人也已亲自澄清为误会”。



他同时警告称:“再次敦促不要在政治上加以恶意利用”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点