Ju Gwangdeok南杨州市长出席奉先寺莲花节

by Lee jonggu

Published 25 Aug.2025 20:11(KST)

传统与休憩交融的庆典之场

京畿道南杨州市25日表示，24日于真接邑奉先寺（住持 Hosan 法师）举行的“第23届奉先寺幸福巴拉米莲花庆典”上，市长 Joo Gwangdeok 出席并与市民一同享受了节日。

Joo Kwangdeok 南杨州市长近日在Jinjeopeup Bongseonsa（住持 Hosan 僧人）举行的“第23届 Bongseonsa 幸福巴拉米莲花庆典”上出席并致辞。南杨州市提供

本次庆典以“愿你化作一朵莲花，我愿化作淤泥”为主题举行，为市民提供了在感受传统与文化的同时获得休憩与慰藉的机会。

活动中，包括 Joo Gwangdeok 市长、国会议员 Kim Byeongju、市议员、议政府市长、杨州市长、有关机构及团体负责人、佛教信众和市民等共1000余人齐聚一堂，进一步凸显了庆典的意义。

活动以暖场演出拉开序幕，第1部分依次进行△韩语七情礼及开幕宣言 △向青少年与青年发放支援金仪式 △祝词与庆祝演唱等环节，第2部分则由民谣歌者 Kim Junsu、说唱歌手 Cheetah、Sangwol B-boy 团等带来邀请演出。

尤其是向隶属 Gwangdong 学院的青少年和青年发放奖学金，更加突出了分享与关怀的意义；在观众热烈的掌声中，演出也将奉先寺的莲池点缀得格外明亮。

莲池周边还开展了△提升残疾人认知宣传活动 △伴侣动物展位 △佛画绘制 △摄影展览等多样化的项目，吸引了众多市民驻足参与。

Ju Gwangdeok 南杨州市长近日出席在真接邑奉先寺（住持 Hosan 僧人）举行的“第23届奉先寺幸福巴拉米莲花庆典”，正与市民一同欢享节日。南杨州市提供

Hosan 法师在法会上表示：“今年因暴雨导致洪灾，庆典被推迟一个月举行，莲花多已凋谢，我曾十分担心，但今天真正的莲花正是前来参与庆典的各位”，并称“希望这一莲花庆典今后能够延续一百年”。

市长 Joo Gwangdeok 强调：“奉先寺是大韩民国最珍贵的宝石，也是市民和国民共同的最佳心灵休憩之处”，“市政府今后也将为振兴佛教文化与践行分享尽最大努力”。

另外，本次莲花庆典自22日至24日为期3天举行，约有1万名市民参与，尽情享受了丰富多彩的文化活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。