世宗市评选出根深叶茂老店“Han Tteokjip·Jogwang Sanghoe·Yongamgol”

Published 13 Aug.2025 19:48(KST)

将“不变的味道与诚意”化作感恩之心赠送牌匾

右侧的经济副市长 Lee Seungwon 向被评为“根基深厚商店”的小商工人递交认证书。小商工人科提供

今年新入选的3家“世宗根深蒂固的店铺”获颁认证牌匾。

据世宗市13日消息，“世宗根深蒂固的店铺”项目是为了把在邑·面地区经营20年以上或在洞地区经营10年以上、延续传统和地方特色的小商工人，培育成街巷商圈的代表店铺，并将其作为当地文化观光的核心资源加以利用而推进的事业。今年入选的根深蒂固的店铺共有3家，分别是韩氏年糕店、朝光商会和龙岩谷。

位于富江面的韩氏年糕店是一家传承至第四代的传统年糕专门店，在通过危害分析与关键控制点体系（HACCP）认证的生产设施内，利用世宗市农产品生产健康食品，以诚实的手艺深受喜爱。

坐落在鸟致院邑的朝光商会是一家由继承了三代传统肩舆制作技艺的肩舆匠人经营的五金店，在这里可以亲眼观看并亲身体验全部工序均由手工完成的肩舆制作全流程。

位于燕西面的龙岩谷是一家以加入12种食材的秘制酱汁炭火烤猪排骨为特色的专门店，顾客可以俯瞰开阔的高福水库景致，享用精致的一整桌套餐，因此人气颇高。

市政府计划通过提供▲小商工人资金特别支援 ▲制作旅游地图和文创产品等多元化宣传 ▲现场咨询等行政和财政支援，将这些根深蒂固的店铺培育为当地代表性的文化观光资源。

经济副市长Lee Seungwon表示：“我们怀着对数十年来以始终如一的味道和真心成为世宗市自豪之处的这些店铺的深切感谢之情，向其颁发了认证牌匾”，并称“今后将把‘世宗根深蒂固的店铺’培育成长，打造为振兴本地街巷商圈和文化观光的长寿品牌”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。