市长 Kim Byeongsu：“市民安全最优先……全体部门启动紧急值班体系”

by Lee jonggu

Published 13 Aug.2025 14:40(KST)

金浦市发布暴雨预警
启动灾难安全对策本部

京畿道金浦市（市长 Kim Byungsoo）于13日因金浦全境发布暴雨警报，启动紧急应对措施，将集中暴雨造成的损失降至最低。

13日，因金浦全境发布暴雨警报，金浦市市长 Kim Byungsoo 启动紧急灾难安全本部，力争将强降雨造成的损失降至最低。金浦市提供

Kim Byungsoo市长当天上午亲自前往大串、霞城一带的内涝隐患现场进行检查，随后前往灾难安全状况室主持紧急会议，与副市长及各室、局长等主要干部一道，启动实时应对体系，预防灾害损失。

在紧急悬案应对会议上，Kim Byungsoo市长指示全体部门启动紧急值班体制，并要求立即向各邑、面、洞一线派遣现场应对人员。

Kim Byungsoo市长强调：“市民安全是最优先事项。要动员一切可用资源，确保本次集中暴雨不致造成人员伤亡。”他并指示，“尤其要迅速发送灾害预警短信、播发市民公告广播等，确保在紧急情况下市民能够安全撤离。”

目前，金浦市正强化对河川水位和排水泵站运转情况、山体滑坡易发地、地下车道及低洼住宅区等危险区域的实时监测，并与消防、警察、军队等相关机构保持紧密协作体系。

金浦市将持续监测气象条件和现场受灾情况，并在必要时召开追加对策会议，采取先发制人的应对措施。

另一方面，据气象厅消息，当天金浦地区极有可能出现每小时70毫米以上的强降雨并伴有大风，河川泛滥、泥石流、低洼地带内涝等各类灾害风险较大。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。