朝鲜王室最后的宫廷绘画，时隔100年终于揭开面纱

by Lee Jonggil

Published 13 Aug.2025 09:00(KST)

Updated 13 Aug.2025 14:13(KST)

open/close

昌德宫六幅壁画首次公开
近代大师Kim Gyujin、Kim Eunho等作品

朝鲜王室最后的宫中绘画作品，时隔100余年首次向大众公开。

金圭镇《总石亭绝景图》 [照片由国家遗产厅提供]

国家遗产厅国立古宫博物馆13日表示，将自14日至10月12日在企划展厅举办特别展“谨慎描绘的昌德宫壁画”，首次公开被指定为国家登录文化遗产的昌德宫壁画6件。

这些壁画被记录为朝鲜王室最后的宫中绘画作品。它们是在1920年重建被焚毁的昌德宫内殿过程中创作的，曾装饰于当时已退位的纯宗与纯贞孝皇后生活的空间。其高度与宽度分别达到180～214厘米和525～882厘米，被评价为罕见的大型作品。

金奎镇《金刚山万物初胜景图》 [照片由国家遗产厅提供]

创作过程中，聚集了众多代表韩国近代画坛的画家。以全景方式描绘垂直耸立的总石亭绝景的熙政堂壁画《总石亭绝景图》，以及将被云雾缭绕的金刚山秋日红叶景色表现得神秘而雄伟的《金刚山万物初胜景图》，出自1915年发起书画研究会的海刚金圭镇之手。这两幅作品是在他亲自游览金刚山、以现场写生为基础完成的。

博物馆相关人士表示：“当时金刚山正崛起为宫中绘画的新题材”，“作品反映了作为民族精神象征的灵山之气韵，以及金刚山被开发为旅游地的时代背景”。

Oh Il-yeong、Lee Yong-u《凤凰岛》 [图片由国家遗产厅提供]

在大造殿内，相对而立的是由“万丈峰”的郑在五日英和“群鱼图”的墨鹭李用雨合作完成的《凤凰图》，以及绘制《金车奉纳图》的二堂金殷镐创作的《白鹤图》。两幅画中分别绘有太阳和月亮，不仅体现出阴阳调和，在景物布局与设色等技法层面也具有相似性。象征太平盛世与夫妻和合的凤凰，以及“十长生”之一的仙鹤，是宫中绘画的常见题材。

Kim Eunho《白鹤图》 [图片由国家遗产厅提供]

在景薰阁中，观众可以欣赏到解放后曾任首尔大学美术学院教授的深山卢守铉的《朝日仙馆图》，以及近代代表性山水画家青田李象范的《三仙观波图》。这两幅作品描绘的是脱离尘世的仙境世界。画中配置了象征长寿的仙界桃子、手捧龟的童子，以及彼此比拼年岁的三位神仙，寓意为皇帝夫妇祈愿长寿与平安。

卢寿铉《朝日仙馆图》 [照片由国家遗产厅提供]

这些壁画无一例外采用了传统宫中青绿山水技法，但也可窥见近代气息。与朝鲜时代宫廷画师不同，画家在作品上署名，并加注“谨写”（恭敬地绘奉）之语，以此彰显画家个人身份。从技法上看，它们并非直接绘于墙面，而是先在绢上作画，再以纸作托裱后贴附于墙面的“附壁画”形式，因此在技法史上也具有重要意义。

国家遗产厅自2014年起，对原本保留在内殿中的壁画进行了保存与修复处理。目前原作由国立古宫博物馆收藏，昌德宫内殿殿阁内则安装了摹本与影印本。展览还通过能对观众动作作出反应的沉浸式影像，重现金刚山的绝景、凤凰与白鹤振翅的姿态以及享受永生的神仙世界。

必读新闻

三星电子新设半导体“特别绩效奖金”…全额发放公司自家股票

李象范《三仙观波涛》 [图片由国家遗产厅提供]

博物馆在本次展览中还将推出以昌德宫壁画为主题的媒体艺术作品《谨慎描绘的壁画，再度苏醒》。作品以对观众动作作出反应的逼真影像，再现金刚山的壮丽景色、凤凰与白鹤的振翅，以及神仙享受永生的世界。博物馆相关人士表示：“期待本次展览不仅能广泛向国内外宣传宫殿建筑和宫中绘画之美，也能彰显我国近代美术的卓越价值。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。