Tuolom共产党书记长进行国事访问…与李总统签署10个领域谅解备忘录
将为党书记长举行国民晚宴…预计Choi Taewon、Chung Euisun等出席
总统 Lee Jaemyung 11日与正在进行国事访问的越南共产党总书记 Trong 会晤,并通过了为发展两国全面战略伙伴关系而发表的联合声明。尤其是,两国元首在科学技术和人力交流等10个领域交换了谅解备忘录,并就到2030年将双边贸易额扩大至1500亿美元达成共识。当晚,总统还将应 Trong 总书记邀请举行国宴。SK集团会长兼大韩商工会议所会长 Chey Tae-won、现代汽车集团会长 Chung Euisun、LG集团会长 Koo Kwang-mo、乐天集团会长 Shin Dong-bin 等财界掌门人将悉数出席。
据总统办公室介绍,总统当天上午9时30分在龙山总统办公室与 Trong 总书记会面,从正式欢迎仪式开始,开启与越南的首脑会谈日程。Trong 总书记是越南国家序列第一位高层领导人,越南总书记访韩是自2014年以来时隔11年再次成行。对现任政府而言,他也是就任67天以来迎来的首位外国来宾兼国宾。总统在与 Trong 总书记举行欢迎仪式后,于10时举行小范围会谈,10时20分举行扩大首脑会谈,并于中午发表了《为深化韩越全面战略伙伴关系的联合声明》。
两国元首还交换了为合作而签署的谅解备忘录文件。文件共10项,分别为:▲科学技术合作 ▲版权及邻接权领域交流合作 ▲可再生能源合作 ▲劳务输出与引进相关合作 ▲两国中央银行间合作 ▲金融监管当局间合作 ▲关于教育合作谅解备忘录的补充协议 ▲渔业合作 ▲核电领域人才培养合作 ▲平泽市与岘港市之间的合作。
总统办公室表示,通过此次首脑会谈,预计与核心合作国越南的战略性、面向未来的合作将得到加强。在外交与安保领域,双方决定举行与国防和国防产业相关的部长级会谈,并同意重启自2008年后中断的两国国防军需联合委员会。此外,两国还将扩大在海洋安全、联合国维和行动、非传统安全威胁以及跨国犯罪共同应对等方面的合作。
在贸易、投资和大规模基础设施等经济层面,两国就共同推进韩越自由贸易协定的发展达成共识,并同意将去年867亿美元的双边贸易额在2030年提高到1500亿美元。越方将为韩国企业参与新城建设、高速铁路、核电站等越南大规模基础设施项目营造友好环境。除此之外,两国还将通过部长级韩越科学技术联合委员会寻求扩大合作的机会,并计划在人工智能、半导体、生物等领域推进联合研究和人才培养交流。
联合声明发表后,当晚将举行国宴。韩方包括总统夫妇在内,共有政界和经济界人士66人出席;越方则由 Trong 总书记及其夫人 Ngo Phuong Ly、党中央监察委员会主席 Nguyen Duy Ngoc、公安部部长 Luong Tam Quang、国防部部长 Phan Van Giang 等55人出席。Trong 总书记率领的庞大经贸代表团于前一天抵达韩国,代表团成员包括国防、公安、外交、工贸、财政、科学技术、文化等8个部门的部长,以及国会和地方政府高层人士及约140家企业。
民间方面,主要财界掌门人将大举出席。SK集团会长兼大韩商工会议所会长 Chey Tae-won、现代汽车集团会长 Chung Euisun、LG集团会长 Koo Kwang-mo、乐天集团会长 Shin Dong-bin 均在出席名单之列。总统办公室发言人 Kang Yoo-jung 表示,他们是“积极进军越南的财界人士”。此外,曾获越南政府授勋的前越南国家足球队主教练 Park Hang-seo,以及在当地备受欢迎的演员 Ahn Jae-wook 也将出席晚宴。
晚宴将在两国国歌依次奏响后,由总统的晚宴致辞及祝酒提议正式开始。随后,Trong 总书记将致答辞并进行祝酒,接着进行晚宴与自由交谈。晚宴菜品将利用庆尚北道奉化的特产进行准备。总统办公室解释称,庆北奉化是越南王子 Ly Long-tuong 在高丽末期迁居朝鲜半岛后,其后裔“华山李氏”在朝鲜战争后定居的地区。作为祝酒用酒,选用了在去年“大韩民国酒类大奖”韩国葡萄酒部门中获得大奖的“Omijurose Yeon”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。