京畿道知事 Kim Dongyeon 将法国经济学家 Thomas Piketty 与哈佛大学教授 Michael Sandel 合著的《倾斜的平等》推荐为“Kim Dongyeon 的书房”的第二本书。


Kim Dongyeon 知事10日通过自己的社交媒体,在其运营的“Kim Dongyeon 的书房”中介绍称:“今天想和大家一起读的书是《倾斜的平等》”,“这是一本整理了法国著名经济学家 Thomas Piketty 和美国哈佛大学的 Michael Sandel 两位教授去年在巴黎对谈内容的书。”


他接着表示:“这本书讨论的是不平等问题”,“当前韩国社会所经历的低生育率问题、数字化转型问题以及气候变化问题等,都与我们必须解决的最大课题——不平等问题相互交织。两位作者从经济不平等、政治不平等进一步延伸到威胁人类尊严的问题,都进行了非常深入的探讨。”


10日,京畿道知事 Kim Dongyeon 通过“Kim Dongyeon 的书房”推荐了 Thomas Piketty 和 Michael Sandel 合著的《倾斜的平等》。

10日,京畿道知事 Kim Dongyeon 通过“Kim Dongyeon 的书房”推荐了 Thomas Piketty 和 Michael Sandel 合著的《倾斜的平等》。

View original image

他还补充说:“解决方案的大方向有两条,一是关于收入和财富的再分配,二是所谓对一定领域的去商品化。比如在人类基本生活所需的部分,如教育和医疗等领域,不通过付费购买,而是由公共部门来提供并加以强化,以及在政治上扩大参与机会等内容。”


随后他表示:“在这本书中,相比 Michael Sandel,Piketty 教授表达了更为激进的观点”,“读这本书时让我感到郁闷的一点是:‘为什么在我们韩国社会,对于不平等问题没有这样高水准且激烈的思考与讨论?’对此感到十分遗憾。”


他尤其担忧地指出:“韩国社会的矛盾结构愈发严重,可持续性正受到威胁”,“如果没有非常激烈的讨论、周密的准备以及社会共识等作为前提,如果不做这些,总有一天这将成为对我们社会的重大威胁因素。”



Kim 知事最后推荐说:“我也在思考自己要付出更多努力,这也是一本想推荐给那些关注我们社会结构性问题的读者的书。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。