“光州川深层隧道毫无实效…应立即叫停”

by Song Bohyeon

Published 07 Aug.2025 14:10(KST)

光州环境会议：“与内涝无关…恐浪费7000亿”
“需分散应对…必须改变水循环结构”
“缺乏公众讨论就推进…正当性不足”

光州环境会议于7日发表声明，敦促环境部全面中止正在推进的“光州川超深层雨水隧道”项目，称该项目缺乏实效性。该团体表示：“在气候危机导致洪水灾害反复发生的情况下，确实需要制定应对方案，但目前的计划无法成为预防灾害的根本性解决办法。”

暴雨特别预警生效的上月17日下午，光州西区良洞附近的光州川浑浊河水翻涌不止。西区提供，韩联社供图

这条计划建设在光州川下游地下40～50米、全长约6公里的隧道，是一项规模达7,000亿韩元的国家项目。环境会议指出：“近期的淹水灾害主要发生在西方川、龙峰川以及新安桥一带，但超深层隧道只针对光州川本流的部分河段”，“与受灾区域并不相连，难以期待产生实质效果。”

该团体接着表示：“光州由于市中心为不透水层、且采用合流制排水系统，一遇暴雨就会出现污水倒灌或河川水质恶化的问题”，“雨伞地区、文兴圣堂、新安桥一带的调蓄设施工程也在不断延宕。”同时主张：“如同首尔和釜山的案例所示，仅靠巨型管道并不能阻止内涝。”

环境会议称：“光州市过去投入国费14亿韩元修建的太平桥可动堰如今已形同虚设”，“对于将投入7,000亿韩元的超深层隧道，是否真能在预算内完工，以及是否会挤占其他防洪预算，均令人怀疑。”此外，该团体还提出了关于后期维护管理成本以及恶臭、污染等副作用的可能性。

同时，环境会议表示：“用同样的预算，在易涝地区推进建设雨水调蓄池、透水铺装、合流制排水管道整治等分散式对策，更具可持续性”，“有必要从根本上改变整个城市的水循环体系，并制定包括湿地型调蓄区建设和覆盖河道复原在内的长期战略。”

环境会议强调：“与其纠结要挖多大、挖多深，不如思考如何改变整座城市，这才更为重要”，“光州的气候危机应对，应当在与市民共同参与设计的城市空间中开启。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。