居昌郡举行 HUG梦想之家支援项目租房押金交付仪式

by Choi Sungkyung

Published 07 Aug.2025 10:21(KST)

Updated 07 Aug.2025 11:21(KST)

open/close

向4户无房弱势家庭提供2000万韩元资助

庆尚南道居昌郡7日表示，在郡守办公室向郡内无自有住房的4户住房弱势群体家庭移交了“HUG梦想之家支援项目”2000万韩元的租房保证金。

本次移交仪式的受益对象为居昌郡内因住房费用负担而生活困难的弱势群体（残障人士、单亲家庭、独居老人、中壮年群体），每户家庭获发500万韩元的租房保证金。

居昌郡“梦想之家”支援项目租赁保证金交付仪式。

“HUG梦想之家支援项目”是由韩国社会福利协会遴选、住房城市保证公社（HUG）每年资助的一项项目，旨在提高无自有住房弱势群体的居住稳定性和生活环境水平。租房保证金作为承租住房的押金，由项目管理2年，之后转为受助对象个人所有，可自由使用。

居昌郡社会福利协会自2014年至2024年共向27户家庭提供了总计1.56亿韩元的资助，今年也有4户家庭入选，每户获得500万韩元的支援，为在筹措押金方面遇到困难的弱势群体家庭带来了希望。

收到租房保证金的受益人表示：“一直以来不安的生活据点仿佛终于安定下来，非常感激”，“今后也希望社会能对弱势群体给予更多关注和关怀，期待居昌成为人人携手前行的最优秀福利城市”，表达了感谢之情。

郡守 Gu Inmo 表示：“感谢在帮助解决最基本居住不稳定问题方面发挥作用的居昌郡社会福利协会。郡政府也将倾听郡民心声，通过发掘弱势群体和提供个性化个案管理，进一步织密保障网络，不遗余力地提供支援。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。