京畿道自6日起发放暴雨灾害“日常恢复支援金”…Kim Dongyeon：“钱既然要花就要花得快”

by Lee YeongKyu

Published 05 Aug.2025 15:27(KST)

京畿道将从6日起向受暴雨灾害影响地区的居民发放日常恢复支援金。这是继京畿道知事 Kim Dongyeon 要求迅速推进暴雨灾害复原和受灾道民支援之后采取的后续措施。

Kim Dongyeon 知事在1日由总统 Lee Jaemyung 主持的市道知事座谈会上向总统建言相关事项后，为在道层面进行检查和讨论，于5日召开的当前议题对策会议上作出了上述决定。

当日议题包括三项：▲暴雨灾害复原及抱川市特别灾难地区宣布推进现状 ▲美军返还供与地工作组（TF）组建及推进方向 ▲韩美关税谈判达成协议后对受损中小企业的支援对策。

Kim 知事首先检查了暴雨灾害复原情况和日常恢复支援金发放推进等事宜，他表示：“既然要花钱，就最好尽快花出去”，“从这次在受灾现场看到的情况来看，附加这样那样的条件似乎是不必要的。”

他接着补充说：“只要向副知事或我报告，我会立即签批，从受灾群众的立场看，8月20日也就是半个月之后”，“对现在分秒必争的人来说，这样做就是积极行政。”

京畿道为防止与暴雨灾害相关的次生灾害，已完成对道路、桥梁和河川等998处设施中862处的应急复原，完成率为86%。此外，还向170名受灾群众发放了3.9亿韩元的京畿道灾害救护基金，各市郡及相关机构也在为临时居住设施提供物资支援。

在向中央政府建议将抱川市宣布为特别灾难地区的同时，京畿道正在制定复原计划。为对道路、河川等公共设施和私人设施进行永久性复原，道政府已落实国费1301亿韩元在内的总计1887亿韩元投入。

除公共设施支援外，京畿道还将为民间受灾提供支援，向遭受暴雨损失的小商工经营者发放600万韩元（其中包括300万韩元灾害支援金）、向死亡及失踪者遗属发放3000万韩元等形式的京畿道日常恢复支援金。

5日，京畿道知事 Kim Dongyeon 在京畿道厅主持京畿道当前悬案对策会议。京畿道提供

尤其是对小商工经营者的支援，是在尚未获得国费支援的情况下先行实施，由京畿道先行垫付，事后再进行结算。此前，京畿道已于7月率先在全国范围内修改相关条例，使发放日常恢复支援金成为可能。

与此同时，京畿道在7月31日韩美关税谈判达成协议后立即召开特别支援对策会议，制定了将中小企业危机最小化的对策。

道政府将对美出口企业特别经营资金从500亿韩元扩大到1000亿韩元，并将贸易危机应对一揽子支援对象，从原先的汽车、半导体、医药品、钢铁、铝、铜等六大产业群，扩大到化妆品和医疗器械相关中小企业。

为支援汽车零部件企业，京畿道将提供环保车零部件海外认证和人才培养等支援，并于9月在美国密歇根州举办“未来移动出行科技展”，以确保在美国当地汽车零部件企业供应链。

另一方面，鉴于美军返还供与区域开发与京畿北部大开发项目密切相关，京畿道决定于本月启动“京畿道返还供与地开发专门组织（TF）”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。