“降温抗酷暑” 光明市在铁山商业区安装16处冷雾系统

by Jung Doohwan

Published 05 Aug.2025 13:30(KST)

周边温度降低3~5度预防高温中暑
市长 Park Seungwon：“为保护市民健康而努力”

京畿道光明市5日表示，为预防持续高温导致的中暑等与高温相关疾病，将在铁山商圈罗德奥街安装并运行“冷雾装置（cooling fog）”。

光明市在铁山商业区罗德奥街安装的冷雾装置。市政府在人员流动密集的罗德奥街一带共安装了16处冷雾装置。光明市提供

“冷雾装置”是利用特殊喷嘴，将经净水处理的自来水喷洒成约为雨滴一千万分之一大小的超细水雾的设备。喷出的水雾与炎热空气接触后汽化，可使周边气温降低约3~5摄氏度。

市政府说明称，此次冷雾装置的安装，是利用通过京畿道高温缓解设施安装项目所获得的灾害管理基金实施的。

本次安装的冷雾装置共16个，设置在铁山商圈罗德奥街东侧，其中立柱（雾柱）形式4个，管状（雾管）形式12个。雾柱安装在路灯周边，雾管则固定在长椅上方遮阳棚上，以免妨碍行人通行。

市政府计划本周先进行试运行，随后正式投入运营。运行时间为上午10时至下午5时，气温在25摄氏度以上时，将采取运行3分钟、暂停1分钟的方式运作。市政府将根据高温预警、热带夜等气象条件灵活调整运行方案。

Gwangmyeong市市长 Park Seungwon 表示：“将保护市民免受酷暑侵害，努力营造安全、舒适的城市环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。