“国内最大露天舞台”第35届居昌国际戏剧节闭幕

by Choi Sungkyung

Published 04 Aug.2025 13:04(KST)

Updated 05 Aug.2025 08:16(KST)

open/close

自然与戏剧美丽相伴的10天画上句号

庆南居昌文化财团4日表示，自7月25日至8月3日在居昌水升台一带举行的“第35届居昌国际戏剧节”，在观众和参演团体的大力支持下圆满落幕。

在闭幕日3日，当天突降暴雨，主办方出于对观众和演职人员安全的考虑，不得不取消原定的正式闭幕式。取而代之的是，活动转移到其他场地，在郡守 Gu Inmo、庆南道议员 Kim Ilsu、Park Jueon，以及宣传大使 Kang Buja 出席的情况下，仅举行了竞演作品颁奖仪式，安全地为本届活动画上句号。

在团体奖方面，“创作团体那里去的话－面具戏剧《第十二夜》”荣获大奖，“剧团想象仓库－某天早晨醒来发现自己成了人工智能”则获得金奖。

居昌郡第35届居昌国际戏剧节演出。

个人奖方面，导演奖由 Baek Namyeong（创作团体那里去的话）获得，男子表演奖由 Choi Juchan（创作团体那里去的话）获得，女子表演奖则由 Kim Siwon（剧团民艺）获得。本次竞演共有10个团体入围决赛，经公平评审后，优秀作品和艺术家被选为获奖者。

居昌郡守 Gu Inmo 表示：“因为暴雨导致闭幕式被取消，感到十分遗憾，但由衷感谢为戏剧节筹备付出努力的相关人员，以及一同参与的戏剧艺术家、观众和郡民。明年将以全新的面貌筹备戏剧节，使居昌国际戏剧节作为纯艺术活动，进一步发展为世界性文化交流的平台。”

在“人，在自然中，连缀成戏剧性的世界！”这一口号下，自7月25日至8月3日为期10天举行的第35届戏剧节，来自国内外7个国家的57个剧团参加，共呈现76场演出。以龟岩为背景的龟剧场，以及久延书院、竹剧场等自然环境中的舞台，即使在连日酷暑之中，也未发生一起安全事故，为观众和艺术家带来了难以忘怀的感动。

本届戏剧节吸引了超过2.2万名观众前来参与，其中，第60届百想艺术大赏青年戏剧奖作品“如今已经没有人愿意去做的那个，他，掷柶游戏（剧团 Cornerstone）”，讲述成长中的学生梦想与希望的音乐剧《Anne ANNE》（剧团 Girlpan），以及竞演作品“想象病患者（剧团夜间飞行）”等备受瞩目的作品，场场爆满，广受欢迎。江原道立剧团的“教海鸥学会飞翔的猫”、忠北道立剧团的“绿洲洗衣店袭击事件”也收获了热烈反响。

特别是海外邀请作品方面，2016年阿维尼翁艺术节正式邀请剧目“小寓言们”（比利时／剧团 Gare Centrale）、展现如魔法般戏剧魅力的“归途”（台湾／剧团 Double Theatre）、以及作为2005年安徒生诞辰200周年纪念国际项目策划的“灵感做的事总是对的”（保加利亚／Credo Theatre）登上水升台舞台，为观众带来了新颖而别致的演出。

此外，由居昌戏剧高中学生亲自策划并出演的特别公演音乐剧《巴黎请愿书》（剧团森林）在Gaon剧场上演，成为展现当地青少年创造力和艺术潜力的意义非凡的时刻。

配套活动方面，主办方邀请了法国著名表演艺术导演（演员 Kim Jeongju），面向居昌戏剧高中的学生举办工作坊，通过培养本地艺术人才，使戏剧节成为可持续发展的活动。除此之外，还有黄山村传统生活摄影展、世界风物馆、儿童梦想成长快闪乐园等多种体验和演出，使本届戏剧节更加丰富多彩。