住院医师协会拜访患者团体：“向因医政矛盾长期化而遭遇不便的国民致歉”

by Choi Taewon

Published 28 Jul.2025 12:52(KST)

大韩专科住院医师协会拜访患者团体联合会

大韩专科住院医协会（大专协）于28日前往患者团体，就长期化的医政矛盾给国民带来不便表示道歉。

28日，在首尔永登浦区韩国患者团体联合会办公室，韩国专科住院医师协会非常对策委员会委员长 Han Sungjon 正在与韩国患者团体联合会代表 Ahn Kijong 交谈。联合新闻提供

大专协非常对策委员长 Han Seongjon 当天下午在首尔永登浦区韩国患者团体联合会办公室会见患者团体代表时表示：“由于长达1年5个月以上的医政矛盾，给各位国民带来不便和不安，在此致以歉意”，“对于这一事态长期化，我认为医疗界也难辞其咎”。

他接着表示：“另外，部分身处代表并带领医疗界位置的医生发表不当言行，给国民增添了忧虑，作为大韩民国一员的年轻医生，我也深表歉意”，“今后我们将以专业性为基础，切实履行社会责任，并为打造更加优良的医疗环境而努力”。

他还说：“长久以来，国民和医疗界都受伤、度过了艰难的时光”，“对于这种事情不应再次发生这一点，我们深表认同”。

他还表示，将以信任为基础重建未来医疗。Han 委员长称：“正如在前一届政府时期所经历的那样，靠各种非法命令、过度的规制和压制，什么也解决不了”，“我们年轻医生同样认同重建重症医疗的必要性以及解决地区医疗不平衡问题，因此今后我们所需要做的，就是以恢复的信任为基础，重建大韩民国的未来医疗”。

患者团体则强调，此类事态绝不能重演。韩国患者团体联合会代表 Ahn Gijong 表示：“政府和执政党只把焦点放在作为医疗空白责任人的专科住院医复工上，对为救济患者损失和防止再次发生而进行制度或立法改善则缺乏关注”。

他接着向专科住院医们呼吁称：“请承诺今后绝不会再把患者的生命当作反对政府政策的手段”，“应通过无条件的自发复工来恢复信任”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。