釜山与对马岛开展博物馆交流……釜山博物馆与对马博物馆签署友好交流协议
釜山市立博物馆将与日本对马博物馆携手，推进两国文化遗产传承与学术交流。
釜山市（市长 Park Hyungjun）27日表示，釜山市立博物馆已于24日下午5时在釜山博物馆与日本对马博物馆正式签署友好交流协定。
双方通过此次协定，将正式推动两国博物馆在文化艺术领域的合作体系。基于韩日之间悠久的历史交流与相互理解，计划在文化遗产的保存与展示、学术研究等多个领域开展务实交流，谋求共同发展。
此前，两馆一直以展览参观和学艺工作为中心进行非正式合作。借此次协定为契机，双方将进一步扩大交流范围和内容，并转向长期合作体系。
协定书内容包括：馆藏资料的相互利用与展览交流、联合调查及学术研究、促进人员交流、研究成果的相互运用以及宣传合作等。
当天的签署仪式上，釜山博物馆馆长 Jung Eunwoo 与对马博物馆馆长 Machida Kazuto 亲自出席并在协定书上签字。
釜山市期待以本次协定为契机，在联合发掘调查、联合展览、人员交流等方面展开切实合作。同时，还计划在提升博物馆工作人员专业性的同时，为扩展国际合作网络作出贡献。
馆长 Jung Eunwoo 表示：“将为市民提供更加多样的文化体验，提升釜山博物馆的国际地位”，并称“双方博物馆将共同成长，为激活地区与国际社会的文化交流而努力”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
