城北区迎接日本“先进信息化社会参访团”到访区厅　考察借鉴ICT行政服务

by Kim Minjin

Published 27 Jul.2025 09:53(KST)

日本企业人士为对在行政领域引入最新信息通信技术（ICT）的先进案例进行标杆学习，敲开了首尔城北区的大门。

上月24日，在城北区厅未来企划室，Seongbuk 区厅厅长 Lee Seungro（前排第五位）与由日本企业家组成的“韩国先进信息化社会参观团”合影留念。城北区提供。

城北区27日表示，由日本企业人士组成的“韩国先进信息化社会参观团”于本月24日访问该区，对电子政务及闭路（CC）电视管制中心构建等主要信息通信技术政策进行了标杆学习。

参观团共24人，由Meiji大学教授 Yeom Jongsun 担任团长，成员包括 Shinsesi股份公司代表理事 Matsuzaki Maki、信息安全研究生院大学名誉教授 Uchida Katsuya 等。

他们与城北区厅长 Lee Seungro 会面后，听取了关于城北区信息化运行现状及管制中心运营情况的说明。城北区通过包含演示在内的电子政务运营详细介绍，提升了日本参观团的理解度。

随后，参观团走访了办公大楼内的管制中心和民愿室窗口，考察信息通信技术的实际应用现场。参观团就与日本当地现场的差异提出了各种问题，表现出浓厚兴趣。

区厅长 Lee Seungro 表示：“电子政务系统和管制中心是大韩民国地方自治团体运行的基础，城北区正率先加以运用，以向居民提供更优质的行政服务。希望城北区的挑战与尝试能为日本企业带来诸多帮助和启发。”

“韩国先进信息化社会参观团”是自2002年启动的“互联网哥伦布项目”的一环，以团长 Yeom Jongsun 教授为中心，对韩国国内公共机构、信息通信技术企业等进行标杆学习，将韩国的优秀技术嫁接到日本，并支持吸引投资的项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。