宜宁郡开展强降雨灾害恢复工作…启动“故乡爱捐赠制指定捐赠”

by Joo Sooeun

Published 26 Jul.2025 15:07(KST)

Updated 30 Jul.2025 15:02(KST)

open/close

从25日起至今年10月底…推进1亿韩元目标

庆尚南道宜宁郡表示，为了尽快恢复近日因强降雨而遭受严重损失的地区，将通过“故乡爱捐赠制”推进指定捐赠项目，自本月25日起至今年10月底，目标筹集1亿韩元。

“故乡爱捐赠制”是个人可以向地方自治团体捐赠的制度，分为一般捐赠和指定捐赠。一般捐赠仅指定自治团体，不限定用途；而指定捐赠则是捐赠人指定特定项目（如自然灾害复原等）进行捐赠的方式。

宜宁郡厅

宜宁郡因本次强降雨造成住宅和农田被淹、道路冲毁等巨大损失，该郡说明称，为了帮助受灾居民恢复日常生活、重建地区基础设施，非常需要通过捐赠人自发捐助来筹措财政资金。

捐赠可通过线上平台（故乡爱e音）或线下（NH农协）进行，10万韩元以内可享受全额税额抵扣，超出部分也可享受16.5%的抵扣优惠。此外，捐赠人可在捐赠金额30%以内选择当地特产等答谢礼品，如有意愿，也可放弃礼品，将全额捐赠用于当地灾后重建资金。

宜宁郡有关负责人表示：“通过故乡爱捐赠制汇聚的各位温暖关心和捐助，不仅会给受灾居民带来巨大安慰，也将有助于灾害复原和振兴当地经济”，并呼吁称：“恳请大家踊跃参与，共同推动宜宁郡早日恢复。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。