第44任统一部长就职典礼

统一部部长 Chung Dongyoung 25日表示,“必须通过政策的大转向,恢复失踪的和平,重建已经崩塌的南北关系”,并将“南北间和平共存”作为最优先的政策目标提出。对于新政府成立后持续被提出的“统一部”部门名称更改方案,他谨慎表示,“我认为这不是优先事项”。


新任统一部长官 Chung Dongyoung 25日在首尔钟路区政府首尔办公大楼别馆举行的就职仪式上进行就职宣誓。2025.7.25 韩联社供图

新任统一部长官 Chung Dongyoung 25日在首尔钟路区政府首尔办公大楼别馆举行的就职仪式上进行就职宣誓。2025.7.25 韩联社供图

View original image

Chung部长当天在政府首尔办公大楼举行的第44任统一部部长就职仪式上表示,“现在是共存的时间”。他接着指出,“必须寻找不是为了相互敌对,而是为了相互共存的最现实、最务实的方案”,“为此应当迅速恢复已中断的联络渠道”。同时,他向国民呼吁:“请不要站在敌对与对决的一边,而要站在和解与合作的一边,站在和平的一边。”


Chung部长接着表示,“和平是共同增长之路”,“必须开启南北间‘和平经济的时代’”。他曾在开城工业园区正式启动运转的2004年担任统一部部长。Chung部长称:“将在尽可能短的时间内重启南北经济合作,并探索如‘朝鲜半岛人工智能模型’这类高端型未来合作模式。”


他提出的第三个也是最后一个政策目标是“国民主权对朝政策”。Chung部长表示:“将尽快启动社会对话机构,使作为主权者的国民能够积极参与并就南北统一问题发表意见”,“还将制定与国会进行跨党派合作的方案。”


在部长任命获批后、就职仪式尚未举行之前,Chung部长先行访问了板门店。他回顾说:“我拿起没有回应的南北直通电话,长按铃声三次,但完全没有反应”,“在离开充满寂静与沉默的非军事区(DMZ)返回首尔的车上,作为‘分裂国家的统一部部长’,我立下誓言,要完成结束漫长战争、开启韩半岛和平体制的历史使命。”


新任统一部部长 Chung Dong-young 25日在首尔钟路区政府首尔办公大楼别馆举行的就职仪式上发表就职演说。2025.7.25 韩联社提供

新任统一部部长 Chung Dong-young 25日在首尔钟路区政府首尔办公大楼别馆举行的就职仪式上发表就职演说。2025.7.25 韩联社提供

View original image

当天的就职仪式上,还播放了记录他在2004年至2005年担任第31任部长期间全方位活动的影像资料。由于Chung部长同时也是共同民主党所属的国会议员,曾在汝矣岛长期辅佐他的议员室助理们也出席了活动。


Chung部长面向统一部职员表示,“现在的统一部是不正常的”,“必须实现被缩减和扭曲的统一组织的正常化”。在Lee Jaemyung政府上台后,政府对朝鲜展现出强烈的对话意愿,加之“老将”Chung部长就任,统一部内部组织也呈现出重新焕发活力的气氛。此前在Yoon Sukyeol政府时期被大幅缩减职能和人力的南北交流合作主管部门也有望得到恢复。



最后,Chung部长在未点名特定人士的情况下,面向“朝鲜当局人士”表示:“现在该结束以强对强相对的时间了”,“正如1991年在《南北基本协议》中所约定的那样,南北应在承认并尊重对方体制的基础上,重新开启和平共存的新时代。”他接着说:“到今年12月26日,诗人 Kim Sowol 发表《杜鹃花》将满整整100年”,“这样的喜事难道不应由南北共同分享吗?如果能够共同举办‘杜鹃花百年’纪念活动,那将是多么美好的事情。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。