安城-光明签订城乡共生协作协议

by Jung Doohwan

Published 24 Jul.2025 16:08(KST)

向光明公共供餐等供应安城地区农产品
Ansung 市长 Kim Bora：“食品良性循环结构的第一步”

京畿道安城市和光明市于24日在光明市青少年修炼馆签署了为当地食材供应而推进“城乡共生业务协议（MOU）”。

24日，在光明青少年修炼院举行的光明市与安城市城乡共生合作协议签署仪式上，光明市市长 Park Seungwon（左）与安城市市长 Kim Bora 展示协议书。安城市提供

此次协议旨在构建合作体系，将安城地区农产品提供给光明市的公共配餐及福利项目，并通过扩大城乡交流与共生政策，促进地区经济增长和提升市民福祉。

安城市通过此次协议，将从明年起把当地生产的应季水果，供应给光明市独居老人支援项目和课后小学照护教室的点心等。另外，还将在光明市举办庆典时开设安城农民直销集市，并计划面向光明市民免费提供多样的安城农村体验活动。

Gwangmyeong市长 Park Seungwon 表示：“两地自治体将通过合作，在公共领域实现扩大本地农产品消费和提升市民福祉。”安城市长 Kim Bora 也表示：“本次协议不仅仅是单纯的农产品供应，更是两座城市共同打造健康食材良性循环结构的第一步。”

两市今后将在公共配餐、城市农业、市民体验等多个领域发掘合作项目，计划将其发展为可持续的城乡交流模式。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。