Saemaeul Geumgo中央会向暴雨灾害恢复捐赠10亿善款

by Oh Kuemin

Published 22 Jul.2025 08:51(KST)

启动紧急金融支援

新村金库中央会表示，将响应行政安全部全力支援集中强降雨灾害恢复工作的号召，向近期在全国各地遭受集中强降雨灾害的受灾居民捐赠10亿韩元善款，并启动紧急金融支援。

新村金库将确认集中强降雨等水灾造成财产损失的家庭、小商工经营者、中小企业以及共济合同投保人等支援对象，通过紧急资金贷款、到期延长、本息偿还宽限及共济费缴纳延期等方式提供金融支援。

为协助受灾恢复的紧急资金贷款，按人设定最高3000万韩元的限额，最长期限为3年。对现有贷款客户的金融支援方面，贷款到期延长最长为1年，本息偿还宽限期最长为6个月。

此外，新村金库还将对属于支援对象的共济合同投保人，自申请之日起至12月31日止，予以共济费缴纳延期。在缴纳延期期间，即使未缴纳共济费，合同也不会失效，且可享受同等保障。

本次金融支援面向所有因水灾遭受财产损失的新村金库客户，在提交地方自治团体出具的“灾害损失事实确认书”等相关证明材料后即可申请。受理期限至下月29日，申请人可直接前往新村金库网点提交申请书。

新村金库中央会长Kim In表示：“对于因突如其来的集中强降雨而遭受巨大困难的受灾居民，谨致以深切慰问。新村金库将与当地居民同舟共济，通过迅速支援，尽最大努力帮助大家早日回归正常生活。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。