Jeonnam知事 Kim Yeong-rok，走访民生恢复消费优惠券发放首日现场

by Sim Jinseok

Published 21 Jul.2025 15:19(KST)

Updated 25 Jul.2025 17:36(KST)

open/close

走访木浦富州洞居民中心慰问工作人员
强调促进小商户、自营业者等民生经济复苏

作为“一日民生恢复消费优惠券发放助理”出面的全罗南道知事 Kim Yeong-rok，21日下午走访木浦市 Bukju-dong 行政福利中心，鼓励相关工作人员并与道民亲切问候。全罗南道厅提供

全罗南道知事 Kim Young-rok 在民生恢复消费优惠券发放首日即21日，前往木浦市富珠洞居民中心，慰问工作人员并与道民沟通，直接察看一线情况。

当天为申请消费优惠券而前来现场的道民表示，期待“消费优惠券支持将对家庭经济和小商户销售额增长带来很大帮助”。

Kim 知事表示，希望“民生恢复消费优惠券的发放能够迅速带动小商户和个体经营者的销售额增加，道民积极、尽快申请并消费”，并称“道政府也将通过上门受理民生优惠券申请服务等方式，迅速完成发放，力争让本次政策成为带动地区经济恢复的‘第一桶水’”。

此次民生恢复消费优惠券为促进消费活跃、扩大小商户和个体经营者销售额，将根据道民人均收入水平，按每人18万韩元至55万韩元的标准，以地区爱心商品券、预付卡、信用卡和借记卡积分等形式发放。这是为恢复民生经济采取的措施，消费优惠券第一轮发放的申请期限为当日起至9月12日。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。