瑞草区，在民选地方自治30年地区竞争力评估中“财政竞争力”全国第一

by Kim Minjin

Published 18 Jul.2025 08:32(KST)

首尔瑞草区（区厅厅长 Jeon Seong-su）18日表示，在社团法人韩国公共自治研究院主办的“民选地方自治30年地区竞争力评价”中，该区在自治区部门“财政竞争力”领域位居全国第1名，被选定为“最优秀机构”。

Jeon Seongsu 瑞草区厅长。瑞草区提供。

“地方自治竞争力指数”自1996年起，每年对全国地方自治团体的行政绩效和发展能力进行综合诊断。本次评价以1995年至今年30年间的相关数据为基础，将53个指标按10年为单位进行分析，从人口、财政、地区经济、健康文化、环境安全等5个核心领域，测量全国226个地方自治团体的竞争力。

瑞草区在财政规模（人均总支出额、总支出增长率）、财政均衡（形式收支率）、财政自主（财政自主度、财政自立度）、财政运营（非税收入比率、补助金收入比率、人均社会开发费·经济开发费支出额）等所有细分财政运营指标上均获得优异评价，被认可为全国各自治区中财政竞争力处于最高水平。

尤其是今年的评价值逢民选地方自治实施30周年之际，基于30年来积累的数据进行，被认为更加凸显了瑞草区持续的增长势头和发展能力。除财政竞争力位居第1外，瑞草区还在“人口竞争力”中位居第6，“健康文化竞争力”中位居第5，在多项指标上展现出优异表现。

瑞草区厅厅长 Jeon Seong-su 表示：“在总结民选地方自治30年的时间节点上，被选为全国自治区中‘财政竞争力’最优秀机构，意义重大”，“今后也将以财政效率性和责任性为基础，不断强化可持续的城市竞争力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。