小商工人市场振兴公团携手RISE大学举办小商工人再就业支援论坛

by Jo Chunghyeon

Published 16 Jul.2025 12:35(KST)

Updated 30 Jul.2025 16:29(KST)

open/close

为拟停业小商户开设专题讲座、脱口秀演讲会及大学生协作等项目

为帮助已停业（或计划停业）的小商工人重新出发，小商工人市场振兴公团（理事长 Park Seonghyo）釜山蔚山地区本部（本部长 Kim Jongsun）与RISE大学共同举办了“ 小商工人就业论坛”。

小商工人市场振兴公团与RISE大学共同举办小商工人再就业支持论坛并合影留念。小商工人市场振兴公团提供

本月15日在Avani Central Busan举行的本次活动，旨在为再就业和提升职务能力提供切实可行的方向。包括计划停业的小商工人、大学生及相关人士在内，约有80人出席。

釜山蔚山地区本部为支持小商工人东山再起、激活当地商圈，与釜山RISE遴选大学中的釜山女子大学、东义科学大学、东义大学签署业务协议，构建了合作体系。

论坛上通过开展▲“重启心态”特别讲座 ▲脱口秀座谈会 ▲大学生协作环节（“寻找只属于我的香气”、形象塑造、再起支援项目介绍）▲就业专题讲座等多样化项目，帮助小商工人重拾自信，做好重返社会的准备。

釜山蔚山地区本部长 Kim Jongsun 表示：“要把事业危机转化为机遇，再挑战和再就业至关重要。今后将通过与地方大学的合作，持续提供支持，帮助小商工人找到新的工作岗位，并重新在社会扎根。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。