被山火烧焦或倒伏的树木将用作公共建筑材料……山林厅、庆北道等7个机构合作

by Gu Daeseon

Published 15 Jul.2025 09:19(KST)

Updated 30 Jul.2025 16:42(KST)

open/close

据悉，受席卷庆尚北道的超大型山火影响，当地发生大规模森林受灾。为将受灾林木作为建筑材料加以利用，把其转化为高附加值资源，山林厅、庆尚北道、英阳郡、京畿道广州市、忠清北道忠州市、忠清北道堤川市、国产木材协同组合、木材文化振兴会携手合作，并于15日对外公布了相关情况。

庆尚北道通过对因山火而倒伏或枯死的受灾林木进行资源化处理，将其用作建筑材料，以此提高国产木材自给率，并争取获得其利用价值的认可。为此，地方政府与民间部门构建了协作体系，并推进了实务协商。

因庆北山火而被烧焦或倒伏的树木已被砍伐。

山火受灾林木虽然外观被火熏黑，但内部并未受损，仍然保持足以作为结构材或内外装饰材等建筑用木材加以充分利用的品质。然而，由于在获取需求方方面存在困难，为改善这一问题，相关各方策划了优先在公共木结构建筑中应用的试点案例。

在庆尚北道地区受灾林木中，可用于建筑的松木将通过山林厅、庆尚北道和英阳郡的协作进行收集，由国产木材协同组合负责加工，管理木材品质，并生产为建筑用材料。

如此加工完成的木材，将用于首尔国立木材文化体验场、京畿道广州市木材教育综合中心、忠清北道忠州市木材文化馆、忠清北道堤川市月岳山旅游咨询中心等参与地方自治团体正在推进的公共木结构建筑项目。官民双方就此已通过实务协商会完成了对执行方案的协商。

庆尚北道森林资源局长 Jo Hyeonae 表示：“通过在公共建筑中利用山火受灾林木，一方面可以增加国产木材的需求，同时也有望对山火受灾地区的恢复和地区经济复苏产生积极效果”，她还称：“将通过把山火受灾林木用作建筑材料等方式，构建资源的良性循环结构。”

另一方面，目前正在浦项市建设的“庆尚圈木材资源化中心”在2026年竣工后，将对庆尚北道地区的山火受灾林木进行追加加工，把其作为建筑材料等高附加值资源加以利用，并计划持续扩大其利用范围。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。