旧马山出身议长们：“按合并时的约定把市政府大楼设在马山”

by Lee Seryeong

Published 14 Jul.2025 16:33(KST)

Updated 30 Jul.2025 16:48(KST)

open/close

敦促出台应对老城区空心化等地区衰落对策

出身于旧庆南马山市的前市议会议长们，对旧城区空洞化等马山地区衰退深表忧虑，敦促落实市郡合并当时所作的承诺。

前马山市议会议长和前统一昌原市议会议长们14日在昌原特别市厅新闻中心召开记者会，发表了题为“履行合并当时的承诺”的声明。

在声明上署名的有旧马山市议会前议长Kim Gwangsu、Yun Bonghyeon、Kim Hyeongseong、Bae Jonggap、Ha Munsik、Jeong Gwangsik、Noh Pansik，以及前统一昌原市议会议长Kim Isu、Kim Jongdae。

记者会上，除前马山市议会议长Bae Jonggap和前统一昌原市议会议长Kim Jongdae外，其余前任议长均出席。

旧马山市议会与合并后的昌原市议会前任议长们正在举行记者会。李世玲记者提供

他们表示：“马山是一座自1899年开港以来拥有悠久历史和传统的城市，直至20世纪90年代仍享有全国七大城市的盛名”，“直到2000年人口还超过50万，但到2025年，目前已沦为一座人口不足35万的城市。”

他们回顾合并过程称：“2010年马山、昌原、镇海合并时，尽管许多市民反对，但由于政府的合并政策支持，以及主张通过提高行政效率可进一步推动城市发展的赞成方声音占了上风。”

接着指出：“我们忍受了失去这座历史悠久城市名称的痛苦，但所谓均衡发展却只停留在名义上”，“无论是市中心还是边缘地区都在日益荒废，如今的现实使马山市民感受到的失落感和空虚感已达极限。”

他们补充说：“地方城市人口减少虽然是全国性的现象，但马山的情况与其他中枢城市相比尤为严重”，“不仅过去拥有全国最高地价和商圈的城市中心区，几乎整个城市都在走向贫民窟化。”

前议长们表示：“合并当时，本地区国会议员们达成了默契，即市名定为昌原，市政府大楼设在马山，并向镇海提供有利于城市发展的财政支持，在此基础上3个市议会表决通过了合并”，“然而合并之后，昌原市议会推翻了这一共识，不仅市名定为昌原，就连市政府大楼也设在昌原，致使马山成为一座既失去名称又失去市政府大楼的无力城市。”

他们强调：“应按照合并当时的约定，将昌原特别市的名称改为昌原市，并把市政府大楼迁至马山”，“即便眼下在现实层面难以立即实现，也敦促至少将第二市政府大楼设在马山，以推动城市均衡发展。”

他们还指出：“由于乐天百货马山店停业，马山旧城区一带的空洞化现象十分严重”，并要求制定应对措施。

他们表示：“如果连昌原地方法院马山支院和昌原地方检察厅马山支厅也迁往会成洞行政福利城镇，马山中心区可能会变成一座鬼城”，要求制定相应的具体城市发展规划。

同时，他们呼吁：“如果无法制定出有助于马山发展的具体规划，那就干脆将马山市从昌原特别市中分离出来，至少让市民重新找回作为马山市民的自尊和自豪感。”