“以技术驱动产业增长”
被任命为李在明政府首任中小风险企业部次官的 Noh Yongseok 次官14日表示：“中小风险企业部应当发挥作用，一方面提升中小·风险企业和个体工商户的实力，使我国产业能够以技术为主导实现增长，另一方面还要营造共同共生的公平市场秩序。”
Noh 次官当天在就职辞中称：“中小风险企业部是在民生经济最前线为个体经营者和个体工商户提供坚实支撑，并夯实中小企业和初创企业成长基础的核心部门。”
他表示：“李在明政府在应对急剧变化的对外环境、克服低生育率和低增长方面，将把重心放在经济‘增长’上，致力于建设一个全体国民都能过上‘幸福’生活的大韩民国。”
Noh 次官表示：“我将果断清除不必要的事务和不合理的惯例，提高工作效率”，“不仅要倾听作为我们政策客户的中小·风险企业和个体工商户的声音，也要倾听普通国民的声音，制定能在一线切实感受到的政策。”
他还补充称：“中小风险企业部处理的是政策客户所面临的所有问题，因此有必要具备广泛的专业性，我将为提升政策能力多加用心。”
他表示：“‘点燃火焰需要两块火石’，正如仅凭一块火石无法迸出火花一样，变革与创新之火也只有在相互碰撞时才能被点燃。”
Noh 次官通过第41届行政高等考试进入公务员队伍，先后在产业资源部、知识经济部任职，之后在中小风险企业部担任过全球成长政策官、创业振兴政策官、中小企业政策室长等职务，是一名典型的职业官僚。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
