“鼓励国内旅游、餐厅预付” 韩国经营者总协会呼吁各界参与提振内需

by Jun Youngjoo

Published 11 Jul.2025 11:00(KST)

去年停业经营者超过100万

韩国经营者总协会（经总）11日表示，已请求会员企业为恢复民生经济积极参与激活内需。

在经济低迷和内需不振等内外部利空因素叠加下，小商户倒闭数量激增，去年12月26日，首尔新村一处商铺密集区内空置门店林立。赵容俊记者提供

经总将“积极使用带薪年休假”作为为低迷的内需市场注入活力的方式加以介绍。分析认为，如通过鼓励国内旅游休假，可增加个体工商户和自营业者的销售额，并带动当地商业圈的活性化。

此外，经总表示，如能预先采购办公用品和各类必需品，或向附近餐馆等进行预付消费，就可以为因销售下滑而面临困难的小微企业和个体工商户提供支持。在向员工提供礼品等福利时，优先考虑本国农、畜、水产品以及地方特产也是一种办法。

除此之外，经总还请求各企业自主通过多种方案，努力支持因内需不振而面临困难的小微企业和个体工商户。

经总表示，受近年来持续的内需不振影响，去年停业的经营者已超过100万人，今年上半年（1至5月累计）零售销售（不变价格指数）同比下降0.2%，由此担忧中小企业和个体工商户的经营困难将进一步加剧。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。