“没有这幅更好” Trump直言不满，最终更换肖像画

曾遭美国总统Donald Trump公然表达不满的科罗拉多州州议会大厦内总统肖像画，已被一幅新画作取代。

据美国政治专业杂志《The Hill》和福克斯新闻等当地时间2日报道，近日科罗拉多州议会大厦内悬挂上了白宫批准展出的Trump总统新肖像。

此前，Trump总统曾在今年3月通过社交媒体“Truth Social”公开严厉批评原有肖像。他表示，“那幅画是有意歪曲到我前所未见的程度”，“与其挂着这幅肖像，不如干脆不要好得多”，强烈表达不满。甚至还将自己旁边并排悬挂的前总统Barack Obama肖像拿来比较，称那幅画“看起来很帅”。这两幅肖像出自同一位画家之手。

悬挂在科罗拉多州议会大厦内的美国总统唐纳德·特朗普新肖像。AP联合新闻供图

View original image

这幅旧肖像是科罗拉多州共和党在2019年通过筹款筹得1.1万美元（约1500万韩元）制作的，已展出6年。然而在Trump总统提出不满后，很快就被决定撤下。数月后亮相的新肖像中，Trump总统看上去比旧作中年长许多。他微微低着头，眼睛上挑直视前方，这一形象与他开始第二个总统任期时发布的“总统官方照片”相似。

新肖像由出身亚利桑那州坦佩的Vanessa Horabuena创作，据悉Trump总统曾提出要求，希望在画作周围加上金色边框，使肖像在光线照射下闪闪发亮。

悬挂了6年的原有肖像画。AP 联合新闻提供

View original image

科罗拉多州州议会大厦建筑顾问委员会计划在今年9月前讨论，将在两幅肖像中选择一幅作为永久展品。

必读新闻

“到底能拿多少”6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 三星劳资谈判达成协议，英伟达营收激增…韩国综指飙涨逾6%
• “本以为可靠却太失望” 8成产品有问题…安全性与效果堪忧的防晒霜
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

另一方面，曾为Trump总统绘制旧肖像的英国画家Sarah Boardman，据称因Trump总统的公开批评而在事业上遭受严重打击。她坚称自己所画的Trump肖像“在历史上是中立的”。她还表示，“（Trump的言论）正在对我坚持了41年的生意产生负面影响”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。