播出后济州文化内容关注激增
关注从旅游地转向济州故事
济州观光公社出版《用数据看济州旅行——Poksak Sogassuda篇》
以济州为背景的Netflix电视剧《完蛋了》播出后，进一步引发了人们对济州文化的关注。此前虽然也有多部以济州为背景的电视剧，但这部作品因被评价为很好地融入了当地的生活情感，被认为成功赢得了观众的共鸣。
30日，济州特别自治道和济州观光公社发布了《用数据看济州旅行——完蛋了篇》，分析电视剧《完蛋了》播出后大众对济州文化内容关注度的变化。本次“完蛋了篇”通过社交媒体数据和导航数据，分析影视内容对地区形象塑造和旅游流向产生了怎样的影响。
关联词分析结果显示，《完蛋了》与《欢迎来到三达里》《我们的蓝调》等既有济州背景电视剧相比，以不同方式传达了济州的魅力。前两部作品的关联词多以五条港、安德岳、光之海滩、加波岛、飞扬岛、五日集市等拍摄地为中心，呈现出主要将济州作为“旅游地”来消费的倾向。
相反，《完蛋了》在“济州”“城山日出峰”“油菜花田”等真实地点之外，还大量出现“海女”“方言”“文化”“时代剧”等反映济州固有文化和情感的关联词，被分析为以“故事”为中心来呈现济州。
尤其是大众对“海女”的关注度，以电视剧上线时间点为界再次大幅攀升。“海女”的提及量从电视剧播出前的2025年1至2月平均约5000条，增加到3月的7460条，增幅约41%；4月为6791条，5月为7072条，持续保持着较高关注度。
关联关键词也从此前以“美食”“餐厅”为主，转变为“母亲”“人生”“故事”等情感性词汇，可以看出海女正被重新审视为济州的文化象征。
随着剧中出现的济州特有语气和表达方式成为话题，人们对济州方言的兴趣也随之提升。在YouTube上，2025年3月和4月以济州方言为主题的内容分别上传了26个和32个，尤其是4月一个月内累计播放量约达220万次，显示出大众对济州语的好奇正通过内容形式扩散。
作为电视剧主要拍摄地的金宁海水浴场和济州牧官衙，关注度也有所提高。金宁海水浴场的车辆到访数量从播出前（2025年1至2月）的2442辆，增加到播出后（2025年3至4月）的4775辆，增幅约96%；线上提及量也从1814条增至2602条，增幅约43%。济州牧官衙的车辆到访数量则从198辆增至347辆，增幅约75%；提及量从514条增至744条，增幅约45%。
济州观光公社相关负责人表示：“《完蛋了》不仅真诚呈现了济州的自然风光，还展现了历史和人们的生活，是一部让大众重新将济州认知为一个承载故事与情感空间的内容。”他还称：“该剧在包括大韩民国在内的40多个国家跻身Netflix非英语类全球十佳剧集，赢得了国内外众多观众的共鸣，为向全世界宣传济州发挥了巨大作用。”
他补充表示：“今后我们也将持续打造承载济州独特魅力的内容，并通过活用这些内容与旅游相结合，进一步强化全球营销。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
