龙山区在南营洞通过“温情菜园”预防孤独死

by Kim Minjin

Published 30 Jun.2025 07:30(KST)

践行邻里关爱传递福祉与温暖

首尔龙山区30日表示，以南营洞居民中心为据点，正在本格推进作为预防孤独死项目一环的“衔接福祉，传递温暖”项目。

今年4月22日举行的“南营传递温暖”活动上，居民们在温情菜园里采收了蔬菜。龙山区提供。

该项目由三个子项目构成，分别是“衔接居住弱势群体福祉”“衔接新迁入居民福祉”“用蔬菜传递温暖”。其中，“用蔬菜传递温暖”是利用辖区内闲置空间打造“温暖菜园”，将收获的蔬菜送到邻里家中，顺便问候近况的一项福利活动。

南营洞居民中心今年3月在厚岩路25一带建筑后方的闲置空间里开辟了温暖菜园。从4月起，便与“南营洞我们社区照护团”一起播种、栽种秧苗，正式开展活动。菜园里长成的蔬菜，会在通过照护团每天打问候电话等方式确认到感到孤独的邻居后，由福利公务员直接上门，把“温暖蔬菜”送到家中并查看健康状况。

首尔站附近的棚户区也不断得到温暖关怀。低收入群体密集居住的这一地区，通过“温暖仓库”（由首尔站棚户咨询所运营）获得生活用品和食品支援。南营洞居民中心于4月22日与首尔站棚户咨询所签署了“温暖蔬菜供应及分发业务协议”，并将部分收获的蔬菜定期送到“温暖冰箱”。

将持续到今年秋天的温暖菜园，由居民、照护团、地区社会保障协商体等多种居民组织共同运营。本月17日，在阳光明媚的天气里，举办了收获茁壮成长蔬菜的“收获之日，分享之喜”活动。当日收获的蔬菜，通过当地居民和温暖冰箱，也端上了棚户居民的餐桌。

Yongsan-gu厅长 Park Heeyoung 表示：“在首尔中心的龙山，有怀抱温暖之心的公务员、居民和机构携手同行，大家都是关心邻里安危的温暖农夫。今后将积极支持并扩大该项目，努力打造一个没有孤独死的安全社区。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。