大邱商会开展出差困难调查
“应增开大邱-仁川航班”

大邱商工会议所(会长 Park Yunkyung)29日表示,面向当地445家企业,就海外大邱商务出差中的困难事项进行了调查。


调查结果显示,受访企业(可多选)在海外商务出差时感到最大的困难是“语言及文化障碍(42.8%)”。其后依次为“买家、展会等当地商务信息不足(35.2%)”“机场及交通基础设施不足(33.6%)”“对安全问题的不安(19.6%)”。

大邱商会

大邱商会

View original image

当地企业在海外出差相关的改进事项中,最希望的是“扩大大邱机场国际航线(69.2%)”,其后是“简化签证发放及出入境手续(32.0%)”“改善与仁川国际机场衔接的交通(如KTX直达线路)(27.2%)”“提供当地商务口译及向导支持(18.8%)”等。


海外出差时主要使用的机场依次为仁川国际机场(57.6%)、大邱国际机场(22.0%)、金海国际机场(16.8%)。


另外,当地企业从大邱前往仁川机场时,主要使用KTX(45.1%)、机场豪华大巴(43.8%)、航班(5.6%)和自用车(5.6%)。前往金海机场时,则更多使用自用车(54.8%),高于机场豪华大巴(45.2%)。


此外,对于目前大邱—仁川间每天上下行各1班的航班,认为有必要增加班次的意见占84.4%;认为有必要恢复此前运营的仁川机场KTX直达线路的意见也高达91.6%。


为了开展海外商务出差,希望在大邱机场新开通的直航航线中,越南河内和中国北京各以35.6%并列最高,其后是越南胡志明市(29.2%)、日本名古屋(25.2%)、新加坡(20.0%)。


同时,关于激活大邱国际机场,受访者认为“扩大国际航线(92.8%)”最为必要,其次是“改善市区与机场之间公共交通(地铁、公交等)的可达性(29.6%)”和“扩大停车空间(27.2%)”。


另一方面,在建设大邱庆北一体化新机场时,受访者表示有必要“扩大与海外主要城市之间的直航航线(66.8%)”以及“加强机场—市中心之间公共交通及高速公路衔接(64.0%)”。此外,有73.2%的受访企业表示,在新机场建成后有意利用其进行航空货物运输。


同时,在希望在新机场新设的中长途航线中,美国洛杉矶(50.4%)被选为最多,其后依次为纽约(35.2%)、法兰克福(23.6%)、巴黎(23.2%)、迪拜(12.0%)、新德里(11.2%)。


本次调查中,当地企业海外出差较多的国家依次为中国(44.0%)、美国(30.8%)、日本(28.8%)、越南(26.8%)、德国(12.0%);出差目的则以“参加海外展会·博览会(52.4%)”“与海外买家洽谈及签约(48.4%)”“参观工厂·分支机构(22.0%)”“技术合作及研发(11.2%)”等为主。


大邱商工会议所常务副会长 Lee Sangkil 表示:“为支持当地企业顺利开展通商活动,我们将积极建言开通企业所需的国际航线、增加大邱—仁川间航班班次、恢复KTX仁川机场直达线路,并在买家发掘、展会信息等多方面,尽最大努力为企业提供各类商务信息。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点