首尔市1.6万亿韩元规模补充预算案获市议会通过…扩大老旧排水管网整修等预算

by Park Jaehyun

Published 27 Jun.2025 18:24(KST)

老旧污水管道整治、急救医疗支援等预算增额
首尔市今年预算49兆7519亿韩元…较原始预算增加3.3%
儿童游戏权、体育设施管理等多项条例案获通过

首尔市确定了规模达1万6000亿韩元的追加更正预算案，内容包括对小商户和中小企业的支持、地下安全管理、人工智能（AI）产业基础构建等。

韩联社提供

首尔市议会于27日下午召开第331次定期会议第4次全体会议，修改通过了《首尔市第一回追加更正预算案》。获通过的追加预算规模为1万5974亿韩元，比首尔市当初提交的1万6146亿韩元追加预算案减少了172亿韩元。

此前，首尔市已于上月26日提交了以支持小商户和中小企业、防止通过整治老旧污水管道而引发的大型地陷事故、构建人工智能（AI）产业基础等为主要内容的追加预算案。

市议会预算决算特别委员会在审议过程中对部分项目预算进行了调整。公共婚礼场所支持、良才AI创新地区培育、“手腕医生9988”、优先整治区域高度化、国际园艺博览会等项目的预算被部分削减。相反，新婚夫妇婚后生活费用支持、急救医疗机构支持、不孕不育夫妇健康管理支持、K-建筑国际论坛、老旧污水管道整治等项目的预算则有所增加。

由此，首尔市今年的预算从原有的48兆1545亿韩元增加3.3%，达到49兆7519亿韩元。

当天全体会议还通过了为强化地下安全管理而制定的相关条例案。包括允许将地下安全领域专家委任为城市规划委员会委员的《首尔市城市规划条例部分修正条例案》，以及将针对地下设施和周边地基的地表透射雷达（GPR）勘查的定期实施及公开义务化的《首尔市地下安全管理相关部分修正条例案》。

明确儿童游戏权利的《首尔市保障儿童游戏权利条例修正案》，以及允许对多子女家庭减免公共自行车“塔릉이”使用费用的《首尔市促进自行车利用相关条例部分修正条例案》也获通过。

此外，为系统管理市立体育设施草坪破坏问题的《首尔市立体育设施的设置及运营相关条例部分修正条例案》，以及允许将支持首尔市健康领域政策制定的民间专家委任为健康总管的《首尔市市民健康管理基本条例部分修正条例案》也在全体会议上获得通过。