Choi Minho：“地方议会与执行部门对立，必须建立协调机制”
出席地方自治30周年纪念国会讨论会
强调地方分权型修宪与地方自治制度修改的必要性
“为了解除政党公荐制导致地方自治被政治隶属的现象，并弥补当前地方自治团体首长与议会之间几乎没有协调功能的机构对立型结构，有必要推进以地方分权为方向的宪法修正和地方自治制度的革新。”
Sejong市长 Choi Minho 27日在汝矣岛国会议员会馆举行的民选地方自治30周年纪念国会讨论会上作出上述表示。当日，Choi市长以大韩民国市·道知事协议会代表身份出席，请求各方为现行地方自治制度的改编予以支持。
他尤其在强调以地方分权为中心的修宪和地方自治制度改编必要性的同时，也着重指出地方议会打着多数党名义长期进行所谓“派系政治”所带来的弊端。
此次活动由国会行政安全委员会和行政安全部共同主办，国会议长 Woo Wonshik、行政安全委员会委员长 Shin Jeonghun 以及执政党和在野党国会议员10余人、行政安全部次官 Kim Minjae、四大地方政府协商体、学界专家等出席。
Choi市长通过致贺词表示，能够以市·道知事协议会代表的身份，在民选地方自治30周年这一具有深刻意义的场合致以祝贺，感到非常高兴并深表感谢。
他关注到，尽管政治环境不断变化，但以居民的、为了居民、由居民实现的自治行政，在实践过程中始终保持一贯性，为维护国政稳定发挥了地方自治制度的作用。不过，他也明确指出，赋予地方自治团体的有限财政权、组织和人事自主权，以及国家与地方之间的权力分配问题，仍是亟待解决的课题。
此外，为破解低生育率与老龄化、地区消亡、政治两极化等“三重巨浪”难题，他强调有必要通过▲强化地方自治团体竞争力 ▲完成行政首都Sejong建设 ▲通过宪法修正明确自治立法权、自治规划权、自主财政权。
Choi市长表示：“为了应对与以往截然不同、难以预测的未来，现行地方自治制度也不得不进行改编。”他还称：“应以完成行政首都Sejong为中心强化地方分权，由国家与地方共同分散化解国政中的瓶颈与矛盾，以及各阶层的多元诉求。”
他还谈到，自己在1990年于内务部（现行政安全部）负责地方自治法全面修订实务工作的经历，吐露了当时所憧憬的理想与如今作为地方首长在一线感受到的落差。随后他强调：“以草根民主主义为基础的地方自治之所以被中央政治所隶属，其根源在于地方自治的政党公荐制度，因此有必要就与现实相符的制度改善展开认真讨论。”
也就是说，需要就为实现地方首长与地方议会协治而设置结构性装置等问题，启动关于引入先进政治体制的严肃讨论。
这一主张，也从侧面印证了迄今为止Choi市长在市议会中多次在本会议场上遭到占据多数席位的共同民主党籍Sejong市议员“难堪对待”的事实与情形。
Choi市长表示：“政治是喧嚣协商的艺术，我认为政治中的矛盾与对立是必然存在的。”他接着说：“只是我们不能忘记这样一句格言：政客只想着下一次选举，政治家则要思考下一个时代。”他还指出：“在地方自治30周年、新政府刚刚成立的这一时间点，正是思考如何改善符合未来时代需求的地方自治制度的最佳时机”，并请求称：“请国会积极支持以地方分权型修宪和政治体制改编为核心的相关工作。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
