顺天市利用生态资源推动“疗愈城市”大转型

Published 26 Jun.2025 17:56(KST)

Updated 26 Jul.2025 00:48(KST)

open/close

顺天湾、国家庭园、东川等基础设施具体化

Suncheon市市长 Noh Gwan-gyu 访问德国疗愈城市 Bad Woerishofen，听取关于日常生活疗愈基础设施的介绍。Suncheon市提供

全罗南道顺天市于26日表示，通过推进为期6晚8天的海外研修，在包括可实现疗愈的潮滩疗愈观光平台在内，将“治愈”概念扩展至顺天全域的过程中，获取了宝贵信息。

本次研修在现场直接考察了将整座城市设计为疗愈空间的欧洲先进案例，成为具体化顺天式治愈产业愿景与执行战略的宝贵契机。

英国曼彻斯特的玛吉中心（Maggie's Centre）是面向癌症患者及其家属的非医疗情绪疗愈空间，其模式是让空间本身成为康复的起点。

市政府通过玛吉中心案例确认，“融入自然的建筑”这一概念是治愈城市空间规划的核心，精心设计的建筑可以成为促进人们理解自然环境、让公众意识到自然重要性的空间。顺天市计划在名为顺天湾的巨大自然花园之中，在保护湿地和潮滩生态系统的同时，打造一个恢复与休憩共存的空间。

德国巴伐利亚州巴特韦里斯霍芬是以克奈普（Kneipp）自然疗法为基础，将整座城市设计为治愈基础设施的代表性案例。尽管只是人口约1.5万人的小城市，但每年有90万名以上游客到访，当地构建了公园、步道、药店、住宿设施、餐厅等有机联结的治愈生态系统。

顺天市确认，将整座城市联结为治愈空间的战略与顺天的发展方向高度契合，正具体化以顺天湾、庭园、东川、森林步道等独特生态资源为基础的顺天式治愈战略的落地方案。

市长 Noh Gwan-gyu 表示：“在多元化的时代潮流中，顺天市以花园城市为基础，运用文化内容、宇航航空、生物产业等多种战略，大部分领域都已逐步站稳脚跟。”

另一方面，潮滩疗愈观光平台位于被排除在湿地保护区之外的城市规划文化公园区域，是文化体育观光部南部地区广域观光开发项目中，韩国式康养观光带营造成果主题项目之一，已获得160亿韩元的国家预算支持。通过为平台建设进行的公开招标，已选定设计公司，计划在明年上半年完成设计，并于2027年竣工。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。