丁若銓《玆山鱼谱》里的海洋生物，借助人工智能重获新生

为纪念韩国科学技术史馆开馆1周年，国立中央科学馆将于本月27日至下月24日在韩国科学技术史馆举办“《玫瑰鱼谱》，以人工智能重生——记录大海的朝鲜科学家Jeong Yakjeon”特别展。

本次特别展通过与实学博物馆、茶山博物馆的合作而成，重点聚焦朝鲜实学家Jeong Yakjeon的著作《玫瑰鱼谱》。展览并非从传统实学著作的角度切入，而是以现代科学的视角重新解读《玫瑰鱼谱》的意义。同时，让Jeong Yakjeon的记录与人工智能（AI）相结合，把200年前的海洋生物重新以图像形式再现。

“《玆山鱼谱：借助人工智能重获新生》特别展”海报。国立中央博物馆提供

View original image

《玫瑰鱼谱》是Jeong Yakjeon于1814年在流放地黑山岛撰写的海洋生物百科全书。国立中央科学馆已将“国立中央图书馆所藏《玫瑰鱼谱》抄本”登记并管理为“国家重要科学技术资料”。

特别展设置了体验式展区，让观众可以像Jeong Yakjeon一样亲自尝试对相似的海洋生物进行分类；同时，沿着他根据周边人士口述知识来推敲生物信息并完成写作的过程进行展示，使观众能自然而然地理解书中的内容。

通过AI技术，将原本没有插图的《玫瑰鱼谱》打造成图像百科，全新呈现，观众可以借助AI“遇见”海洋生物；还设置了体验空间，让观众化身AI绘画作者，亲自创作海洋生物图像并进行展示。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 本以为有益健康坚持补充…“中风、癌症风险齐升”竟成“毒药”的维生素真相
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

国立中央科学馆馆长Kwon Seokmin表示：“本次展览旨在让大众了解我国珍贵的科学遗产——Jeong Yakjeon的《玫瑰鱼谱》，并以科学文化的形式加以享受。”他还表示，希望观众“能在获取有益科学知识的同时，度过如同夏日大海般清凉惬意的休憩时光”。有关特别展的详细信息，可在国立中央科学馆官网查询。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。