市中心新添休憩空间 停车场也竣工
每周周二至周六上午10点至下午5点开放

京畿道南杨州市(市长 Ju Gwangdeok)于本月20日举行“南杨州宫宅观览环境营造项目停车场竣工纪念活动”,并于21日表示,通过与市民共同参与,宣告宫宅开启新的篇章。

Joo Kwangdeok 南杨州市长在上个月20日举行的“南杨州宫邸观览环境营造项目停车场竣工纪念活动”上致辞。南杨州市提供

Joo Kwangdeok 南杨州市长在上个月20日举行的“南杨州宫邸观览环境营造项目停车场竣工纪念活动”上致辞。南杨州市提供

View original image

停车场建设项目旨在缓解当地停车难问题,并方便来访者更加便捷地利用宫宅。


当日活动在南杨州市长 Ju Gwangdeok、南杨州市议会议长 Jo Seongdae等各界人士及市民共同参与下举行,依次进行了△“Cheonmasan Pungmulpae”的农乐表演 △作家 Kim Soyoung 的毛笔书法表演 △蕴含传统意义的“砸葫芦”活动 △设施参观等环节。


活动现场还提供了南杨州 Dasan茶会准备的传统点心,并由青年演奏者 Kim Chaeun 演奏伽倻琴,为韩屋增添了古色古香的氛围;同时运营了宣传展位推广南杨州宫宅,受到市民的热烈反响。


市长 Ju Gwangdeok 表示:“能够在南杨州珍贵文化遗产——宫宅向市民开放的这一有意义时刻与大家在一起,倍感欣慰。感谢将宫宅捐赠给市里的已故 Kwon Okyeon、已故 Lee Byeongbok 夫妇遗属以及为改善观览环境付出努力的所有人士。今后也期待宫宅能发挥南杨州市历史、文化、艺术中心的作用。”

前排左起第七位的 Namyangju 市长 Joo Gwangdeok 于上月20日出席“南杨州宫宅参观环境营造项目停车场竣工纪念活动”,并合影留念。南杨州市提供

前排左起第七位的 Namyangju 市长 Joo Gwangdeok 于上月20日出席“南杨州宫宅参观环境营造项目停车场竣工纪念活动”,并合影留念。南杨州市提供

View original image

南杨州宫宅是朝鲜第21代君主英祖为出嫁的小女儿和吉翁主送来宫中匠人和木材建造的宅邸,1984年被指定为国家民俗文化遗产,2019年捐赠并移交给南杨州市后,开始进行周边整治,今年已完成停车场建设工程。


宫宅在今年年底前,每周二至周六上午10时至下午5时对外开放,参观免费。



另外,南杨州市目前正在推进国家遗产厅公募项目“古宅·宗家利用项目”相关节目,下半年还计划举办可在秋夜感受古典雅趣的夜行活动。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点