安城市东欧市场开拓团达成900万美金出口洽谈成果

by Jung Doohwan

Published 20 Jun.2025 12:08(KST)

7家中小企业在保加利亚和匈牙利完成77笔洽谈业绩

京畿道安城市20日表示，近期派遣的东欧市场开拓团在当地共进行了77件、总额900万美元（约123亿韩元）的出口洽谈。

参加安城市东欧市场开拓团的企业相关负责人在保加利亚索非亚举行的出口洽谈会上立下誓言，要成功开拓当地市场。安城市提供

市政府与京畿道经济科学振兴院南部区域中心合作，于上月26日至本月1日派遣市场开拓团赴当地7天，在匈牙利布达佩斯和保加利亚索非亚与当地采购商进行了出口洽谈。

市场开拓团通过事前市场性评估遴选了共7家本地中小企业参加，分别为KG E股份公司、Notban Anseong Bangjja Yugi股份公司、PICOS TEC股份公司、农业公司法人农Nori、Jinsan股份公司、Dongbang股份公司、Hope Green Food股份公司等。市场开拓团就化妆品、肥料、红参及健康食品、动物用医药品等产品试探当地市场进入可能性。

市政府为参团企业提供了当地市场性调查、采购商联络、撮合一对一洽谈以及口译费用等支持。市政府解释称，尤其是为提高洽谈效果，利用当地网络和采购商信息，以经过验证的采购商为中心事先完成配对。

本次参团企业中，生产红参及健康功能食品的KG E在布达佩斯签订了70万美元的出口合同，并在索非亚签署了规模为30万美元的谅解备忘录（MOU），取得了成果。化妆品生产企业PICOS TEC则在索非亚签署了规模为100万美元的谅解备忘录。

京畿道经济科学振兴院均衡机会本部长Jeong Gwangyong表示：“今后也将积极支持当地在开拓海外市场方面遇到困难的中小企业。”