Choi Taewon称“光靠善意不够…社会问题解决也应在市场中交易”

by Shim Seongah

Published 19 Jun.2025 14:49(KST)

世界经济论坛施瓦布基金会大会上
发布“社会价值交易”报告

SK会长Choi Taewon提出，应“将社会价值也转化为可交易资产”，并建议引入新的市场机制。这是一种关于创建社会价值市场的构想，即将解决社会问题所取得的成果以货币单位进行测量和交易，比他在10年前提出的社会绩效激励（SPC）构想更加具体化。

崔泰源 SK会长资料照片。亚洲经济数据库供图

19日，Choi会长在当天于首尔永登浦区康莱德酒店举行的世界经济论坛施瓦布基金会年会上，提出了“社会价值交易方案”。Choi会长表示：“仅有善意并不能解决社会问题”，“如果能够将成果以货币形式精确计量，并给予税收优惠等金钱激励，企业就会创造出更多的社会价值”。

他接着称：“如果利用市场机制，将社会价值视为可交易的价值，市场系统就会运转得更加活跃”，“从而可以同时实现盈利与社会创新”。

在本次大会的开幕式上，Choi会长介绍了SK的社会绩效激励经验、为解决社会问题而开展的企业与社会企业之间的合作，以及对社会问题解决成果予以奖励的全新市场系统。

此外，在本次开幕式上，世界经济论坛施瓦布基金会与社会价值研究院联合发布了报告《价值的再定义：从绩效基础金融到社会价值交易》。这是全球首份面向主流经济体系，提出社会价值交易必要性与可行性的报告。

所谓社会价值交易，是指将积极的社会绩效转化为可交易资产，并通过这一机制解决紧迫社会问题的市场机制。企业如果解决了社会问题，其成果将被折算为货币，并就其中一部分以某种形式提供并交换信用额的市场系统。

Choi会长表示：“通过报告的联合前言，这将成为重新构想面对各种社会问题的全球经济根本结构的一次尝试。”

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

此前，Choi会长已于2013年在世界经济论坛上提出SPC概念，即“基于社会问题解决成果的金融支持”方式。此后，自2015年起约10年间，SK以韩国社会企业为对象，测量其解决社会问题的成果，并发放现金激励，推进“社会绩效激励”项目。10年间参与该项目的社会企业约有500家，这些企业创造的社会问题解决成果估计约为5000亿韩元。SK向这些企业支付的奖励性激励约为700亿韩元。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。