2年内5000万韩元以内年利率3%
提供1年期信用担保手续费支持

庆尚南道晋州市19日表示,为了缓解因物价上涨导致的消费萎缩和经济低迷而陷入困难的个体工商户资金压力,构筑稳定的经营基础,将自7月1日起启动规模为190亿韩元的“2025年下半年个体工商户扶持资金”支持项目。


贷款方式分为两种,一是通过庆南信用保证财团提供的保证贷款,二是金融机构自行办理的抵押·信用贷款。对每家企业最高5000万韩元以内的贷款,在2年内给予年利率3%的利息补贴。通过信用保证财团获得贷款的,在确认贷款维持与否后,另行补贴1年期的信用保证手续费。


今年全年总贷款规模为450亿韩元,其中保证贷款规模为300亿韩元,抵押·信用贷款规模为150亿韩元。为向担保能力不足的个体工商户提供贷款支持,继2024年之后,2025年也将保证贷款规模临时上调60亿韩元予以支持。

晋州市厅全景。

晋州市厅全景。

View original image

下半年贷款规模为190亿韩元,其中通过庆南信用保证财团实施的保证贷款为150亿韩元,金融机构自行办理的抵押·信用贷款为40亿韩元。在上半年260亿韩元中,保证贷款150亿韩元已被提前用尽,金融机构自行办理的抵押·信用贷款110亿韩元截至6月18日仍可申请,其剩余额度将并入下半年支持额度一并执行。


支持对象为在本市辖区内设有营业场所的个体工商户,其中制造、建筑、运输、采矿业为常用工人数不足10人的企业,批发、零售、餐饮、服务业等为常用工人数不足5人的企业,只要符合个体工商户条件即可获得支持。


通过庆南信用保证财团办理保证贷款的个体工商户,可自7月1日起在庆南信用保证财团官网预约到财团或银行的咨询时间后提出申请,资金用尽即截止。鉴于保证贷款预计将提前用尽,需要支持的个体工商户应尽快申请。


希望通过抵押·信用贷款申请的个体工商户,可先向承办金融机构就贷款额度及利率等事项进行事前咨询,备齐相关材料后前往晋州市就业经济科现场申请,同样在资金用尽时截止。


市有关负责人表示,希望本次支持能够成为减轻陷入经营困难的本地个体工商户经济负担的契机,并称今后也将继续努力,为个体工商户提供更加贴合需求的定制化服务支持。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。