“芭蕾的炽热，正如我小说的温度”
“为传递人生教训的讯息而拼命努力”
将古典中的爱情感受原封不动写进小说
“艺术的价值在混乱时代更加闪耀”
“芭蕾小说是卖不出去的。”——编辑
“如果连完成的稿件都不能说服您，我也会心甘情愿接受这个决定。”——作家 Kim Juhye
以讲述日帝强占期在朝鲜半岛上奋斗的普通人故事的《小小土地上的野兽们》，荣获2024年俄罗斯最高权威文学奖托尔斯泰文学奖的作家 Kim Juhye，这一次带着以芭蕾为主题的新作《夜鸟之城》（多山Books）归来。在圣彼得堡的芭蕾舞台上，一位艺术家与自我搏斗的内心战争被描绘得如同一部“协奏曲”。如果说《小小土地上的野兽们》承载了充满野兽咆哮的韩国历史，那么这部新作则把读者引向夜鸟优雅振翅而起的芭蕾之都——俄罗斯。
如上所述，2021年在以《小小土地上的野兽们》为前作构思以芭蕾故事为题材的《夜鸟之城》时，编辑曾极力劝阻 Kim Juhye。理由是，如果以大众包容度相对较低的芭蕾为主题写书，将难以获得读者青睐。尽管如此，Kim 作家仍不顾市场性，坚定主张“要按自己想象的那样去写”。她表示：“出版后眼前的销量对我并不重要，重要的是之后50年的销量”，“人生中学到了什么，要以怎样的信息传达给读者，这才重要。拼命到仿佛要拿性命去赌，这就是我的文学。”
小说以圣彼得堡、莫斯科和巴黎为背景，聚焦主人公娜塔莉娅如何踏过贫穷与匮乏，成为世界顶级首席芭蕾舞演员，并承担随之而来的代价。作品同时照亮艺术家的光与影，追问为了守护生命中最珍贵的东西，我们愿意心甘情愿牺牲什么。娜塔莉娅几乎就是 Kim 作家本人的写照。她称：“娜塔莉娅对艺术的盲目之爱，以及可以为之牺牲一切的热情，我认为很像我自己”，“我（从小虽然跳芭蕾）没有成为芭蕾舞演员的实力，但天性就是芭蕾舞者。此外，芭蕾与我文体的共通点在于‘炽热’。那种能量与灵魂，我觉得和芭蕾非常相似。”
古典音乐同样为这部小说提供了灵感。Kim 作家表示，当她听到莫扎特第23号交响协奏曲时，“感到爱情一方面高贵，另一方面却又堕落”，“把聆听协奏曲时获得的感受原封不动地移植到了小说中”。
由于乌克兰战争，读者可能会对以俄罗斯为背景的小说持批判视角，但作者并不在意。她称：“因为担心某些人的批评而不写书，是一种审查。审查并不民主”，“我坚信，自己只会把能以性命作证的书带到世上。无论会不会遭到攻击，我都不会在意。”
虽然因乌克兰战争爆发而被拒绝访问俄罗斯的请求，但她让俄罗斯莫斯科大剧院芭蕾舞团的前舞者为小说把关，得到的反馈却是极高的赞誉。她说：“俄罗斯人对自身文化的自豪感极强，莫斯科大剧院的舞者更是自负得不得了”，“然而他说自己在读这本书时哭了两次。听到这句话，我觉得‘我写对了’。”
Kim 作家强调，这部小说是在当前国内外局势混乱之际极为必要的艺术。她表示：“真正的艺术并非止于享受奢侈，而是能打开所有生命的心灵”，“我认为，这样的艺术在战争与两极分化的时代尤为必要。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
![“请多多关照” 近来频频鞠躬九十度走近的他们，一年收入多少 [数据精选]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/307/2026052010120870131_1779239528.png)
