BNK庆南银行：“所谓爱情，就是即使一侧肩膀被淋湿，两个人也要共撑一把伞”

by Song Jonggu

Published 16 Jun.2025 13:16(KST)

Updated 30 Jul.2025 22:37(KST)

open/close

2025夏季“共鸣文字板”张贴于本店外墙

BNK庆南银行16日表示，已将“2025夏季共鸣文字板”张贴在BNK庆南银行总行外墙上，方便当地居民观阅。

悬挂在庆南银行总店外墙上的共鸣文字牌。

本次共鸣文字板上写着“所谓爱，就是即便一侧肩膀被雨淋湿，两个人仍共撑一把伞”的句子，并配以在雨中同行的两个人脚步的画面。

共鸣文字板的文句摘自诗人Yang Gwangmo的诗《雨伞》中的部分诗句，蕴含着通过牺牲可以体会到毫无保留之爱的讯息。

BNK庆南银行为向当地社会传递希望的信息，每个季度都会面向员工开展分世代偏好度调查，从中选出得分较高的文句制作成共鸣文字板。本次已是第十次制作。

社会贡献宣传部部长Choi Daesik表示：“在两个人共撑一把伞、其中一人甘愿牺牲、给予对方温暖之爱的画面中，可以感受到感动。希望大家看到共鸣文字板时，能想起所爱的家人和恋人。今后BNK庆南银行也将如同一把可以遮雨的雨伞，持续开展多种面向当地的社会公益活动。”

此前，BNK庆南银行曾发布第九块共鸣文字板，上面写着“为了你，春天再次来临；请尽情绽放，因为你就是花朵”这句话，并在边缘绘有黄色油菜花。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。