Insuni：“参与Yeowoorak很荣幸……想让更多人了解西道民谣”
国立剧场夏季国乐庆典“Yeowoorak”7月4日开幕
史上最多逾200名艺术家参与…爵士歌手 Woongsan 也登场
艺术总监 Lee Heemoon：“希望能诞生一首民谣热门歌曲”
“能够参与‘Yeowoorak’让我感到非常荣幸。我要与演唱西道民谣的Yu Jisuk老师同台演出，希望能哪怕只是一点点，也能为推广西道民谣出一份力。”
国民歌手Insooni 11日谈及参与国立剧场“Yeowoorak”庆典的感想时表示，自己既紧张又心潮澎湃。作为“这里有我们的音乐”的缩写，Yeowoorak是国立剧场代表性的夏季庆典。该庆典持续对国乐展开意义重大的挑战和实验，今年迎来第16届。迄今为止，累计观众约8.2万人次，平均上座率达90%，已稳固确立为韩国代表性的国乐庆典。国立剧场将于7月4日至26日在国立剧场天空剧场和达乌鲁姆剧场举办“2025 Yeowoorak”。今年Yeowoorak的主题是“民谣的再发现”。来自多种类型的艺术家将以全新方式诠释民谣，呈现多姿多彩的舞台。23天内将上演共12部作品、16场演出。
Insooni表示：“我觉得流行歌曲和民谣的相遇，其实并没有那么困难。我小时候在同一个舞台上一起演出的机会真的很多。”
不过，她也称，必须演唱西道民谣这一点让她倍感压力。
“京畿地区的声腔我听过非常多，湖南地区的声腔也多少听过一些。我还知道几首曲子，本来以为唱那些就可以了，但艺术总监Lee Heemun却把我和演唱西道声腔的Yu Jisuk老师配成了一组。我原以为西道声腔会和京畿声腔、湖南声腔差不多，可西道声腔是我从未听过的声音。节奏很快，但歌声却很深沉，而且颤音非常深地往下走。为此我一直在苦恼，该如何消化这种唱法。”
向Insooni发出Yeowoorak出演提案的本届Yeowoorak艺术总监Lee Heemun，是一位演唱京畿民谣的歌者。他打破传统民谣的框架，以独创性的感性重新诠释民谣，是一位全方位艺术家，也是象征破格与革新的标志性人物。Lee Heemun导演还邀请了韩国代表性的女爵士歌手Woongsan。
Woongsan称：“爵士和民谣在发声技巧上差异非常大。民谣的歌词也很难背。爵士曲大概唱100遍，就觉得可以站上舞台了，但国乐恐怕要唱上1000遍，才有可能登台的感觉。”
爵士歌手 Woongsan（右）11日在国立剧场举行的2025 Yeowoorak 记者见面会上，与玄琴演奏家 Lee Jaeha 同台演出。 图片由国立剧场提供
View original image不过，Woongsan表示，她一直以来也在一点点打磨国乐。
“大约在25年前，我通过与Kim Deoksu老师、An Sukseon老师的合作演出接触到国乐。从7、8年前开始，我对国乐陷入更深的热爱，在真正系统学习的同时，一点点地加以磨练。这次演出真的是一个让我非常想要抓住的舞台。”
她补充说：“因为我知道，完成这项略显不适应的工作之后，会有非常精彩的事情发生，所以现在每天都怀着既有趣又激动的心情度过。”
今年的Yeowoorak将有历届最多的约200名艺术家参与。每位艺术家被划分为“守护者”、“魔法师”、“炼金术士”三类。Woongsan将担任由各领域大师带来别出心裁演出的“魔法师”角色。她解释说，爵士这一音乐特性与“魔法师”十分契合。
“爵士这种音乐拥有强大的生命力。它是在每分每秒不断变化的自由之中生成的音乐，是在当下与过去共存中完成的音乐。此外，根据遇到什么样的乐器、什么样的观众，它会不断以全新的面貌诞生，我认为这是一种如同魔法般的音乐。”
艺术总监Lee Heemun将负责以“奇妙民谣之国 Heemuni”为题的开幕演出。他解释称，今年之所以将民谣定为Yeowoorak的主题，是因为民谣归根结底是承载着古人故事的流行歌曲。
“民谣在当时就是流行歌曲，所以只要理解为其中承载着人们的生活故事就可以了。民谣如今属于非主流文化，我有一个迫切的愿望，希望通过优秀的艺术家，把民谣再次召唤回来，让它重新流行起来。哪怕能像流行歌曲那样诞生一首热门曲目也好。新冠疫情之后，所有人的生活都变得艰难，我希望大家在观看这场奇妙的民谣演出时，能多少放下些烦心事。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
