“6·10民主抗争38周年” Lee总统：“国民像那天一样纠正了国家……让我们建设国民主权国家”
通过6·10抗争纪念辞表明
由Woo Sangho政务首席代读
总统Lee Jaemyung在6·10民主抗争38周年之际表示：“让每一位国民都成为国家的主人，一起打造真正实现人民主权的国家——大韩民国。”
10日，在首尔龙山区民主化运动纪念馆（旧南营洞对共分室）举行的“6·10民主抗争”纪念仪式暨民主化运动纪念馆开馆仪式上，国会议长 Woo Wonshik、共同民主党代表职务代行 Park Chandae、国民力量非常对策委员会委员长 Kim Yongtae、政务首席秘书 Woo Sangho 等主要与会者正在鼓掌。2025.06.10 记者 尹东柱
View original imageLee总统10日上午在首尔龙山区民主化运动纪念馆举行的纪念仪式上，通过由政务首席秘书Woo Sangho代读的纪念辞作出上述表示。民主化运动纪念馆前身是过去对民主人士实施强制审讯和侵犯人权的旧南营洞对共分室。Lee总统在本月4日任期首日公布人事时，就使用了“国民主权政府”这一名称，此后作为体现新政府治国理念的别称一直被持续使用。
Lee总统表示：“去年冬天，我们直面了一个威胁性的现实——原以为绝不会动摇的民主主义在一瞬间崩塌的局面”，“在宪政秩序被破坏、民主主义崩塌的情形下，我们的国民就像1987年6月那一天一样，不分你我地走上街头，把摇晃的国家重新扶正。”
随后，Lee总统强调：“民主主义不会自动维持，也不会以完成品的状态停滞不前”，“只有当我们铭记过去，并为未来付诸实践和行动时，民主主义才能得以维持并不断前进。”他还补充说：“我们将要共同塑造的民主主义，将在尊重、包容与统合的基础之上变得更加坚固。”
另一方面，Lee总统就将旧南营洞对共分室改造为民主化运动纪念馆一事表示，这是“不是单纯的纪念设施，而是大韩民国民主主义的活生生的历史”，并称“它将成为孕育宝贵民主主义的摇篮”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
