“反对扩建焚烧厂·协定无效”……麻浦区：“将强硬应对首尔市不通民意行政”

by Kim Minjin

Published 09 Jun.2025 14:02(KST)

“不能容忍未经区民同意的一意孤行处理”
区厅长 Park Gangsu：“将采取法律应对，动用一切手段”

首尔麻浦区9日下午2时在麻浦资源回收设施前召开记者会，强烈批评首尔市在排除麻浦区的情况下单方面签署的“麻浦资源回收设施共同利用协议”。

麻浦区厅长 Park Gangsu 表示：“在没有麻浦区及区民同意的情况下推进的协议绝对无法容忍”，并强调“居民的生命权和健康权是无法用金钱衡量的宝贵价值”。

9日，Mapo区厅厅长 Park Gangsu 召开记者会，主张反对追加安装 Mapo资源回收设施（焚烧厂）并宣布共同利用协议无效。记者 Kim Minjin。

当日，区政府还明确表态，决不接受“追加建设广域资源回收设施”。矛盾源于2022年8月，首尔市单方面宣布在麻浦区上岩洞选址建设日处理规模1000吨的新广域资源回收设施。

麻浦区曾向首尔市提出多种在不增加焚烧厂的情况下减少垃圾的替代方案，但首尔市对此置若罔闻。麻浦区居民强烈反对首尔市的单方面决定，提起了“广域资源回收设施选址决定公告处分撤销诉讼”，今年1月10日，法院作出有利于麻浦区居民的判决。

然而，首尔市不服判决，立即提起上诉。对此，麻浦区还向首尔高等法院和首尔市提交了要求中止上诉的3.8万余名居民联名签名簿。

在现有焚烧厂共同使用期限届满后，首尔市却排除作为协议核心当事人的麻浦区，单方面与排放垃圾的4个自治区签署了协议。

该协议将原本“自投入使用起20年”的使用期限，单方面延长为“直至设施关闭”。麻浦区曾提出具有实效性的替代方案，包括按1年为单位签订协议、在运营委员会中由麻浦区公务员和居民支援协商体委员构成过半、撤回上诉、以及在今后5年内首尔市每年减少10%的垃圾产量等，但首尔市一一拒绝。

区厅长 Park Gangsu 指出：“自难知岛填埋场关闭后已过去20多年，如今只是形式发生了变化，麻浦含泪的历史仍在重演”，“首尔市无视‘生活垃圾产生地处理原则’，过去20年间将周边4个区的350万吨垃圾都交由麻浦区处理”。他接着表示：“首尔市无视法律和程序，强行推进新增处理能力为1000吨的焚烧厂建设，因程序瑕疵败诉后，如今又再次无视程序正当性，单单将麻浦区和麻浦居民支援协商体排除在外，变更麻浦资源回收设施共同利用协议，这给麻浦带来了巨大冲击和伤害。”

Park 厅长强调：“麻浦资源回收设施共同利用协议绝不是仅凭咨询性质的协商就能决定的轻率事项”，“4个自治区委托处理的废弃物年达32.99万吨，这是一份给麻浦区居民带来重大环境和健康负担的重要协议”。

对于“焚烧厂建设初期共同利用的4个自治区提供约200亿韩元，已付出金钱对价”的说法，Park 厅长强烈反驳称：“居民的生命权和健康权是无法以经济方式折算的宝贵价值”，“把这200亿还给你们，请把焚烧厂迁到别处去”。

麻浦区明确表示，麻浦资源循环设施共同利用变更协议的签署无效，并计划与区民一道动员包括法律应对在内的一切手段，通过透明、正式的重新协商，确保充分反映麻浦区民的意见。

麻浦区同时重申，反对新增建设焚烧厂，将坚决应对首尔市试图以麻浦为牺牲品的非理性行政推进。