李总统任命前企划财政部第一次官 Kim Yongbeom 为政策室长、任命汉阳大学教授 Ha Junkyung 为经济增长首席
新设“财政企划辅佐官”,由中央大学教授 Ryu Deokyeon 出任…“以经验与专业性为中心的人事布局”
推进组织改编…扩大国政状况室为国政控制塔
市民社会首席室扩为“倾听统合首席室”…新设AI首席,女性家庭秘书官恢复

将与总统 Lee Jaemyung 密切配合、共同规划经济政策方向的总统办公室经济团队于6日轮廓初现。Lee总统任命前企划财政部第一次官 Kim Yongbeom 为政策室长,汉阳大学教授 Ha Junkyung 为经济增长首席秘书,中央大学教授 Ryu Deokhyun 为新设的财政企划辅佐官(首席秘书级)。社会首席秘书由西江大学教授 Moon Jinyoung 出任。


此次人事任命旨在迅速践行Lee总统所标榜的“经济恢复”和“实用政府”国政哲学,并考虑到本届政府在没有总统职务交接委员会情况下就直接启动的现实,因此专业性与相关经验成为本次人事调整的核心。这些人事将与承担新政府交接委员会角色的“国政企划委员会”紧密沟通,发掘国政课题并制定执行战略。Lee总统前一日(5日)已选定民主研究院院长 Lee Hanju 为国政企划委委员长。国政企划委预计最早将于下周启动。


Lee总统还通过总统办公室组织改编,在政策室长之下新设首席秘书级“财政企划辅佐官”一职,负责国政课题落实所需的财政战略。此前因工作重复和低效率而在推进国政课题时遇到困难的国政课题秘书官室与政策协调秘书官室则被整合。


“金融通”出身的正统官僚 Kim Yongbeom 出任政策室长……Ha Junkyung 任经济增长首席秘书

韩联社提供

韩联社提供

View original image

Lee总统当天任命为政策室长的前企划财政部第一次官 Kim Yongbeom,是出身正统官僚、被视为代表性“金融通”的人物。


Kim政策室长于1986年通过第30届行政考试进入公务员体系,先后担任财政经济部金融政策课长、金融委员会金融政策局局长、金融委员会事务处长等职。在文在寅政府时期,他担任过金融委员会副委员长和企划财政部第一次官。韩国银行总裁 Lee Changyong 曾评价他是“为数不多能够运用高水平英语的经济官僚之一”,其英语十分流利,并一直被认为具备出色的危机克服能力和推动力。


今后,Kim政策室长将以长期官僚经历为基础,担当设计新政府政策方向的控制塔角色,并预计在Lee总统组建包括企划财政部长、金融委员会委员长在内的内阁班底时发挥辅助作用。


经济增长首席秘书 Ha Junkyung 被选为负责总统所强调的民生恢复和经济增长的核心人物。随着将原“经济首席秘书”更名为“经济增长首席秘书”,他被赋予以“增长”为重点设计经济政策的职责。


Ha首席秘书是韩国银行出身、现任汉阳大学经济学部教授,被评价为兼具实务与理论,对宏观经济、产业政策等整体经济有着很高理解度。尤其是他曾担任总统直属国民经济咨询会议顾问委员,预计将在新政府经济增长战略的制定中发挥中枢作用。


总统办公室相关人士表示:“经济不景气比想象的更为深重和严重,我们认识到必须更加侧重以经济增长为基础来应对”,“这不是维持和补充当前经济状况的概念,而是体现了要使经济反弹并战胜困难的意志。”


财政企划辅佐官 Ryu Deokhyun 是中央大学经济学部教授,曾在税收与财政领域智库——韩国税收研究院工作,是财政领域专家。将负责新设机构的 Ryu辅佐官,将在恢复企划财政部财政健全性的同时,负责筹措落实总统竞选承诺所需的资金等,承担强化对国家财政整体进行民主性管控的角色。


社会首席秘书 Moon Jinyoung 被评价为理解总统国政哲学、能够实现Lee Jaemyung政府福利国家愿景的人选。Moon首席秘书是西江大学神学院研究生院社会福利学系教授,曾担任京畿道就业财团代表理事、总统直属政策企划委员会包容社会分科委员长等职。他是一位以对社会福利的深刻理解为基础,提出包括引入儿童津贴在内的具有实效性方案的学者。


总统办公室秘书室长 Kang Hoonshik 表示:“要克服贯穿国政全局的复合性危机,最重要的是总统办公室的能力与敏捷性”,“由最高水准的专家辅佐总统,将迅速克服国民当前所经历的民生危机。”


总统办公室组织改编,扩大国政状况室……新设人工智能首席秘书,恢复女性家庭秘书官

总统办公室提供

总统办公室提供

View original image

Lee总统还通过扩大国政状况室,将其改编为国政运营的控制塔。除新设首席秘书级财政企划辅佐官之外,还将把市民社会首席秘书室扩充为“倾听统合首席秘书室”,并在其下设青年主管官。此外,还恢复了在Yoon Sukyeol 政府时期被取消的女性家庭秘书官,改为“性平等家庭秘书官”。Kang秘书室长解释称:“总统办公室以责任、未来、能力为核心基调,致力于构建一个高效、务实运作的组织。”


国政状况室将进行扩充改编。这是为改善上一届政府总统办公室在统筹国政运营功能方面存在薄弱问题而采取的措施。国家危机管理中心则从原先隶属于国家安保室第二次长,调整为直属国家安保室长。对此,Kang秘书室长表示:“将切实承担起国家首要使命——保障国民安全的责任。”国政课题秘书官室与政策协调秘书官室将合并为一体,以更为系统地推进国家政策管理。


市民社会首席秘书室将扩充为倾听统合首席秘书室。Kang秘书室长解释称,这是为调解矛盾和促进社会对话所采取的举措。在倾听统合首席秘书之下,将设立青年主管官,以积极吸纳青年一代的意见。同时还将新设人工智能(AI)未来企划首席秘书室。AI未来企划首席秘书室将负责人工智能三大强国目标、增长战略及未来课题,并计划重点处理尖端技术、人口及气候危机等议题。


此外,在Yoon Sukyeol 政府时期被取消的国政记录秘书官与女性家庭秘书官也被恢复。其中,女性家庭秘书官扩充为性平等家庭秘书官。除此之外,还将新设负责海洋水产部迁往釜山及开发北极航道的海洋水产秘书官,负责检察机关及司法部门改革的司法制度秘书官,以及为总统办公室重返青瓦台而设立的临时机构——管理秘书官。本次总统办公室组织改编方向将在今后经过相关规章修订等程序后实施。



根据本次改编,原本由4名部长级、11名次官级、49名秘书官组成的总统办公室,将调整为4名部长级、11名次官级、50名秘书官。改编方案将在今后经过相关规章修订等程序后予以实施。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点