横城郡今年向37处老年人活动中心投入64亿韩元进行绿色改造

Published 05 Jun.2025 09:45(KST)

国费4.5亿韩元到位…在江原道地方政府中获批金额最多
继去年55处之后再将门窗、外墙等更换为节能设备

江原特别自治道横城郡（郡守 Kim Myeonggi）5日表示，作为为实现“2050碳中和”而推进的国家政策之一，已确定将37处分散老人活动中心纳入“公共建筑绿色改造项目”，并正式启动改造工作。

江原特别自治道横城郡政府大楼外观。横城郡厅供图

横城郡5日表示，在国土交通部“2025年公共建筑绿色改造项目”中，有37处入选，已争取到45.41亿韩元的国库补助。这是江原道内项目数量最多的地区，横城郡在入选的15个市郡中获得的国费和道费支持也最多。

入选的老人活动中心将通过△外墙和屋顶保温性能强化 △安装高性能门窗 △更换高效冷暖空调等措施，更换为具有显著节能效果的设施。通过此次改造，不仅有望降低公共事业费用，也将使老年人在更加舒适的环境中度过日常生活。

横城郡计划总投入64.8亿韩元（国费45.4亿韩元，道费3.9亿韩元，郡费15.5亿韩元），于2025年下半年完成设计后，在2026年下半年完工。

横城郡去年共为55处分散老人活动中心争取到60亿韩元国费，已按顺序推进绿色改造，今年再新增37处后，预计项目推进速度将进一步加快。

横城郡土地财产科科长 Shin Seungil 表示：“改善老旧公共建筑的能源性能，不仅有助于减少地区碳排放量，对改善老年人的生活环境也将有很大帮助”，并称“今后也将持续发掘有助于实现碳中和和提升生活质量的多种政策”。

另一方面，“公共建筑绿色改造项目”由国土交通部主管，旨在通过改善老旧公共建筑的保温、门窗及设备等能源性能，减少温室气体排放并提升居民便利性。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。