继沙特、阿联酋之后的第3个

上个月30日,在卡塔尔多哈举行了Nabota上市研讨会。照片由大熊制药提供

上个月30日,在卡塔尔多哈举行了Nabota上市研讨会。照片由大熊制药提供

View original image

大熊制药的高纯度、高品质肉毒杆菌毒素产品“纳波妥”首次进入全球核心市场之一的卡塔尔,从而进一步强化了对具有高成长潜力的中东市场的布局。


大熊制药5日表示,近日在卡塔尔多哈举办了上市研讨会,正式推出纳波妥。随着此次上市,纳波妥已全部进入被视为“K-Beauty”主要目标市场的3个海湾沿岸国家(卡塔尔、沙特阿拉伯、阿联酋)。


海湾沿岸国家指海湾合作委员会的6个成员国。这些国家均为产油国,国民收入水平高,对美容和整形的关注度大,成长空间可观。基于语言和文化相似性,各国之间交流活跃,预计将产生国家间协同效应。


尤其是卡塔尔,按2024年数据计算,人均国内生产总值约8万美元(约1.09亿韩元),属于高收入国家,对高端肉毒杆菌毒素的需求正在快速增长。卡塔尔与阿联酋、沙特阿拉伯一道,在中东和北非地区具有较高影响力,因此此次纳波妥进入卡塔尔在战略层面也具有重要意义。


为纪念本次上市,大熊制药与合作伙伴于上月30日在多哈圣瑞吉酒店举办了上市研讨会。约200名当地医疗人士出席,卡塔尔的Ahmed Ibrahim、阿联酋的Abdulkader Ramo、韩国Naeum皮肤科院长 Koo Boncheol 等美容与整形领域主要关键意见领袖(Key Opinion Leader,主要利益相关者)参与,介绍了纳波妥的优越性及差异化治疗方法。


作为演讲者出席的院长 Koo Boncheol 表示:“纳波妥的特点是起效迅速且精准,通过‘Nabota Lift’疗法将毒素微量注入皮肤层,不仅能改善皱纹,还能调节轮廓和表情,是适用于精细治疗的最佳产品。”他还表示:“通过此次上市活动,得以确认中东医疗人士对韩国优秀治疗技术和经验的高度关注,意义深远。”


“Nabota Lift”是大熊制药开发的自主治疗方法,通过将肉毒杆菌毒素微量注射至皮肤层,诱导提升、改善皱纹及促进胶原蛋白生成。


接着,Dr. Abdulkader Ramo 表示:“在卡塔尔已注册的肉毒杆菌毒素产品仍然有限的情况下,本次活动让我们切实体会到医疗人士对纳波妥的高度关注”,“能够就纳波妥的临床安全性和有效性进行讨论,非常有意义。”他转述了中东医疗人士的反响。


大熊制药今后将以卡塔尔及阿联酋全境为对象,展开与Nabota Lift等差异化治疗方法相结合的宣传活动,进一步提升品牌知名度,并持续加强与当地合作伙伴的协作。



纳波事业本部长 Yoon Junsu 就今后战略表示:“本次上市的意义在于,将中东市场核心国家之一的卡塔尔新增为战略据点国家”,“今后将以纳波妥的质量竞争力和Nabota Lift等自主治疗方法为基础,在整个中东地区积极拓展业务。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点