安东市长 Kwon Gichang 向《亚洲经济》致贺创刊37周年祝词

by Kwon Byunggeon

Published 04 Jun.2025 20:52(KST)

Updated 31 Jul.2025 00:08(KST)

open/close

“愿你们以公正温暖的目光，成长为服务地区和市民的媒体”

Andong市市长Kwon Gichang在《亚洲经济》创刊37周年之际致以祝贺，并强调了与地方社会同行的媒体角色。

Kwon Gichang 庆北安东市市长

Kwon市长表示：“在快速变化的媒体环境中，经过筛选的信息与真实报道的重要性日益凸显，在这样的时代，媒体回归本质、履行职责就显得更加重要。”

特别是，Kwon市长指出：“真正健康社会的基础在于那种即便对地方上的小问题也悉心倾听、并与共同体一道探寻前进方向的媒体”，并嘱托说：“今后也希望你们以正论与直笔为使命，与当地居民沟通交流，传递希望的信息，充分发挥作为一家具有人情味媒体的作用。”

近期，Andong因发生大规模山火，地方社会遭受了巨大损失。Kwon市长强调：“许多市民失去了生活家园，当地经济和旅游产业也受到打击，但只要有市民的团结和媒体的加油鼓劲，一定能够重新站起来。”

最后，Kwon市长表示：“希望《亚洲经济》能与地方的伤痛同在，成为引领变革起点的希望媒体”，并称“今后也期盼你们以公正而温暖的视角，进一步成长为面向地方与市民的媒体”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。