庆南地区残障人士团体呼吁保障发育障碍者在第21届总统选举中的投票权。


马山·昌原残障人权中心和社团法人 With 残障人权中心2日在庆南道厅新闻中心召开记者会,主张“发育障碍者同样是大韩民国选民,却无法行使投票权”。


马山·昌原残疾人权利中心和社团法人 With残疾人权利中心正在举行记者会,呼吁保障发育障碍者的参政权。李世玲 记者提供

马山·昌原残疾人权利中心和社团法人 With残疾人权利中心正在举行记者会,呼吁保障发育障碍者的参政权。李世玲 记者提供

View original image

他们表示,7名发育障碍者在上月29日至30日第21届总统选举提前投票期间,分别试图在昌原市城山区、马山会员区、马山合浦区的提前投票站投票,但因未能获得投票协助人员的支持而放弃投票。


他们称:“发育障碍者在理解投票顺序或选票上文字时需要时间,不识字,或在陌生场所被催促划票、被人施压等,都是他们面临的困难之一”,“要想切实保障参政权,就必须提供由本人指定的投票协助人员支持。”


接着指出:“中央选举管理委员会手册中规定,对因视力或身体残疾而难以单独划票的情况,可以由一名家属或本人指定的两人提供协助”,“但其中并没有任何一句话写明应向难以独自投票的发育障碍者提供投票协助人员,因此选举管理委员会工作人员理直气壮地侵犯发育障碍者的参政权。”


同时质问:“发育障碍者行使参政权,是否要被选举管理委员会委员在投票权范围内任意左右?”并要求中央选举管理委员会、庆南选举管理委员会和昌原选举管理委员会正式道歉并提出防止类似事件再次发生的对策。


他们还呼吁:▲强制实施对选举工作人员的残障意识改善教育 ▲向发育障碍者提供易于理解的选举公报 ▲提供包含政党标志、候选人照片、颜色等内容的图示投票辅助工具。


Hwang Hyeonnyeo 正在就发展性残障人士的参政权发表讲话。李世玲 记者供稿

Hwang Hyeonnyeo 正在就发展性残障人士的参政权发表讲话。李世玲 记者供稿

View original image

Hwang Hyeonnyeo 马山·昌原残障人权中心主任表示:“3年前地方选举时我们也提出过同样的问题,当时和这次一样,投票协助人员的支持只在部分投票站得到落实”,“向中心反映因而放弃投票的人数为7人,未向我们反映的案例应当更多。”


她随后提及上月30日法院作出的临时措施,即允许发育障碍者本人或家属指定两名投票协助人,并表示:“虽然临时措施已被允许,但在当天仍未能获得协助支持。如今已无法再忍受,我们将作为国民强烈主张自己的主权。”


她强调:“他们让发育障碍者向投票站内的两名选举支援人员求助,可是第一次见面的人,怎么一起完成投票”,“因为对舞弊选举的偏见,我们的参政权被侵犯了。”


他们在记者会结束后前往庆南选举管理委员会进行抗议访问。


在即将到来的3日第21届总统选举正式投票当天,计划与放弃提前投票的7人一同前往投票站。


中心表示:“如果各地投票站不能切实落实为发育障碍者提供投票协助人员的支持,我们将对选举管理委员会采取强有力的应对措施。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点