国家遗产厅制定《自然遗产保护规划》
提升保护能力并创造未来价值
构建保存与利用良性循环体系以实现共享与传承

国家遗产厅于2日表示,依据2023年3月制定的《自然遗产保存及利用相关法律》,已制定《2025—2029自然遗产保护规划》。


被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录的济州熔岩洞穴

被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录的济州熔岩洞穴

View original image

这是自然遗产领域为实现系统性保存、管理和利用而制定的首个法定规划。原先在《文化财保护法》中被归类为“纪念物”的自然遗产,随着去年“国家遗产体系”的引入,建立了独立领域,本次规划据此提出今后5年的愿景和政策方向。以“共同守护的自然遗产,共同延续的未来遗产”为愿景,推进“提升保护能力”“创造未来价值”“构建保存与利用良性循环体系”。有关负责人解释称,此举旨在“将自然遗产视为与国民共同享有并传承给未来世代的综合性资产,而不仅仅是单纯的保存对象”。


国家遗产厅为切实提升保护能力,将细化鼓励自然遗产管理团体开展保护活动的“自然遗产管理协约”,以及改善天然纪念物·名胜区域居民生活环境的“居民支持”措施。同时,还将构建针对动植物、地质、名胜、传统造景等多种形态自然遗产的定制化保存与管理体系。此外,为克服近期日益加剧的气候危机,将构筑跨部门应对基础,并通过“开放洞窟环境常态检查”建立事前与即时响应体系。


被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录的高敞潮滩

被列入联合国教科文组织世界自然遗产名录的高敞潮滩

View original image

为创造未来价值的方案主要有三方面。一是以非军事区(DMZ)为首,重新发掘并扩展动产型地质遗产、近现代名胜等保护范围;二是以与居民生活密切相关的自然遗产为对象,组建“以村庄为中心的保护协商体”,推进“以地区为单位的自然遗产联动保存与利用项目”;三是构建“数字自然遗产资料”数据库,用作实时监测和即时修复的基础资料。


保存与利用良性循环体系,将通过开发和推广“历史·文化联动内容”、设置可观赏整体景观的“全景视图”设施,以及为残障人士和老年群体提供定制化内容等方式加以引导。与此同时,还将与地方自治团体协作,开发“自然遗产认证·访问宣传活动”“名胜古道探访项目”等地区特色旅游品牌,并强化对济州火山岛与熔岩洞窟等联合国教科文组织世界自然遗产的保存与管理。



国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon 表示:“这是从以保存为主的既有政策,向居民参与、国民共鸣型综合战略转变”,并称“将筹措相关预算,并与有关机构积极协作,使自然遗产保护体系得以成功落地”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。